150109-2-01.jpg

トヨタが中国での売上目標を調整

北京時間1月6日夜のニュース、現地時間1月6日、トヨタは2015年に中国市場で110万台の売り上げを実現する計画であると発表した。2014年に自動車産業全体の発展が緩んだことによって、トヨタはその売り上げ目標を実現できておらず、今回の発表はトヨタが再度売上目標を調整した後のデータである。
トヨタは2014年の中国における売り上げを103万台と発表した。前年と比べると12.5%増だ、だがこの数字はトヨタが設定した目標値とは離れたものである。
あるアナリストは、トヨタの2014年の中国における目標未達成は業界では想定内のことであり、早い時期からトヨタの中国本土での合資企業は売り上げ予測値を発表していたと指摘。中国の一汽豊田汽車公司は去年の9月に年度売り上げ目標値の調整を発表し、6%下がっていた。一汽豊田は中国経済の成長の緩みと在庫過多が中国での売り上げに影響した主な要素だと発表した。
ここ数カ月、中国の自動車市場の成長速度は明らかに緩んでいる、中国汽車工業協会が発表したデータによれば2014年前11カ月の中国の自動車市場の総売上(乗用車と商用車を含む)はプラス6%で、前年の同時期の数字はプラス14%だった。
通用汽車の中国総裁・銭恵康は現地時間1月6日に、中国の自動車市場の2014年の売上は最終的にプラス7.5%になると予測していると発表した。




1日1回応援いただけるとありがたいです!






1.とある中国人

下方修正でも結局増えてるのかよ!
どんだけ舐められてるんだ?



2.とある中国人

宿敵を儲けさせるこの民族。
中国人は民族としての気概を持ち、抵制日貨を徹底しろ。



3.とある中国人

>>2
抵制日貨だ!とスローガンだけ叫んでいてはだめだな。
韓国に学ばないと。
多くのテレビ局が日本車の広告をやっているわけだ。
抵制日貨は国から始めるのだ!



4.とある中国人

>>3
韓国のテレビドラマにはインフィニティが出ていたけどね。



5.とある中国人

日本車を買えば事故を起こすぞ!



6.とある中国人

日本は世界でふたつの国を恐れている。
ひとつは韓国だ。
韓国では日本車を1台も見ないからだ。
もうひとつは中国だ。
中国は街中に日本車が溢れているからだ。



7.とある中国人

110万台の売り上げの利潤がたくさんの核ミサイルに変わり、中国の30万の人口の小県が燃やしつくされてしまうぞ。



8.とある中国人

どんどん買えばいいさ。
トヨタのエンブレムを外しておけば安心。



9.とある中国人

毎回路上で日本車を見るたびに、いつも心にこの言葉が浮かぶ。

「売国奴」



10.とある中国人

抵制日貨は、日本軍国主義の財源を最大限減少させるものだ。
そして中華民族の危機を緩める重要な手段の一つだ。
そして抗日のために犠牲となった烈士たちへの尊敬でもある。



11.とある中国人

日本車を運転するのは黄泉の道を走ることを意味するんだぞ?



12.とある中国人

抵制日貨だ!
小日本はひどすぎる・・・



13.とある中国人

中国人はどれだけ安倍が好きなんだよ?



14.とある中国人

わからないなぁ。
自動車のブランドはたくさんあるのになんで日本車を買うんだろう。
国民を見下すわけではないが、日本人はお前らを笑っているぞ。
日本車を買う奴らはバカだね。



15.とある中国人

我々の消費の利潤を日米鬼子の侵略のミサイルに変えさせないでくれ。



16.とある中国人

中国資本でトヨタを買収しろ!
そして農場に改造して、ニワトリや鴨を飼え!
トヨタ農場に生まれ変わらせろ!



17.とある中国人

国も抵制していないのにお前らのような庶民が抵制して意味あるのか?
理性的になれよ、小日本の自動車製造技術と質は確実に中国よりいいものだ。
エンジンも中国のものよりいい。
まずどうやって彼らを超えるかを学びそれから抵制を語れよ。
日本車が衝撃に弱いなんて言っているが、アウディの1/4の値段でコスパがいい。
別のランクのものだぞ。



18.とある中国人

>>17
どうであっても日本製品は買わないけどね。



19.とある中国人

トヨタが好調なら俺はホンダを買う。
これが戦略というものだ。



20.とある中国人

ちょっと落ち着けよ。
私は明日、トヨタとホンダの車を選びに行くけど、中国で売ってるトヨタやホンダは日本車じゃないぞ。



21.とある中国人

日本車を運転する奴の多くはケチなんだよなぁ。
みんな注意して観察してみ。



22.とある中国人

彼らの技術はいいものだ。



23.とある中国人

>>22
何が良いんだ?
中国のと他の国のは違うだろ。



24.とある中国人

私は車を買うつもりだ。
日本車は考慮にしてない。
日本車を買う奴は売国奴だ。
道で日本車を運転している奴を見ると皇協軍を思い出すわ。



25.とある中国人

中国市場への依存を減少させると言っていなかったか?
重点を他の国に置くのか?
バカが!



26.とある中国人

抵制日貨をやっていてどうしてこんなに多くの人が日本のものを買うというんだ。



27.とある中国人

俺は2015年に1000台の日本車を壊す目標を実現する!





トヨタのセンチュリーって車なんであんな高いん?

韓国人「日本は韓国の大衆文化を沢山輸入しているのに、韓国は国民感情の為に日本の大衆文

【朗報】ついにネコ耳型ヘッドフォンが発売へ!!!(写真あり)

年明け早々会社倒産した奴wwwwwwwwww

【韓国経済崩壊】 韓国人「技術が全く無いけど我々は勝ち組のはずだ…」 韓国技術貿易収支

中国の戦艦に3Dプリンター導入、損傷部品をすばやく修復


翻訳元:丰田重新调整在华销售目标
 






海外と直接交流する掲示板を作ってみました。
まだまだ未完成ですが、よろしくお願いします。





更に海外の反応を見に行く→海外の反応アンテナN


海外の反応アンテナ





コメント

188529. 名無しの日本人
  • 2015/01/09 17:40:17
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
トヨタの4倍で売れるアウディが変だとおもわないのかな
188530. 名無しの日本人
  • 2015/01/09 17:41:31
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
僕は情弱だから分かりません

トヨタはミサイル造ってるの?
トヨタは核を扱ってるの?
188531. 名無しの日本人
  • 2015/01/09 17:41:46
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
アハハハ
またバカな犬がキャンキャン吠えてるな
188532. 名無し
  • 2015/01/09 17:42:57
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
おなか空いたなぁ
188536. 名無しの日本人
  • 2015/01/09 17:49:01
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
>>27
俺は2015年に1000台の日本車を壊す目標を実現する!
>>トヨタ
ならば1001台の新車を売ろう
188537. 名無しの日本人
  • 2015/01/09 17:50:29
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
命かかってるなら安全で信頼できるものを買うのが普通だよな…
日本車より信頼できるものを作ったらいい話…
188539. 名無しの日本人
  • 2015/01/09 17:57:12
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
>道で日本車を運転している奴を見ると皇協軍を思い出すわ。

中国では道以外でも運転するの?
皇協軍?何歳だよwww
188541. `ハ´)大日本うらやましくて、死ぬアル
  • 2015/01/09 18:10:54
  • #GCA3nAmE
  • 編集
▼このコメントへ返信
車も買えず、5毛を稼ぐ ゴキブリ族の5毛ゴキブリの、
断末魔が心地よいこと、この上なしwwwww
188542. 名無しさん
  • 2015/01/09 18:13:17
  • #mQop/nM.
  • 編集
▼このコメントへ返信
めんどくせー国だなw

好きなもの買えばいいじゃん
嫌いなら買わなきゃいいじゃん

中華思想と反日教育の賜物だね
188543. 名無しの日本人
  • 2015/01/09 18:22:32
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
中国人はドイツ車とアメ車を買えばいいよ。日本車を買う必要なし。日本勢もあんまり力を入れなくなっている。
ドイツ人とアメリカ人にみつげ。
188545. 名無しの日本人
  • 2015/01/09 18:24:38
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
何故か白人様に支配されてたのはなかったことになってますねぇ
188546. 名無しの日本人
  • 2015/01/09 18:25:31
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
管理人は、翻訳元のURLを貼ってください。
188549. 名無しの日本人
  • 2015/01/09 18:40:36
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
貧乏憤青分子の発狂が止まりません(笑)
188550. 名無し
  • 2015/01/09 18:43:38
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
>中国資本でトヨタを買収しろ!
>そして農場に改造して、ニワトリや鴨を飼え!
>トヨタ農場に生まれ変わらせろ!


もう農業やっとるがな・・・・
畜産も農業も
188552. 名無しの日本人
  • 2015/01/09 18:44:49
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
昔から日本車の中古よく買っててそのよさ知ってるくせに
いまさらトヨタが嫌だとか言われてもねぇ。好きにすればいいとおもうけど。
アウディって日本人嫌いの人が乗ってるのかねぇ?
ホテルまで送ってくれた中国人に散々日本人と馬鹿にされたどうでもいいけどw
188554. 名無しの日本人
  • 2015/01/09 18:52:05
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
余計な事は言うな。

中国人は今のままがイイんだ、アフォのままで数百年はいてくれ、そうすれば何も恐れる事は無い。
188556. 名無しの日本人
  • 2015/01/09 19:05:33
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
そう言わずに買ってくれよ
ンでデモで壊してまた買って~ン
188558. モホゥ使い
  • 2015/01/09 19:09:53
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
トヨタの最大の能力って原価を安く車を作るとかじゃなくて
 販売予測能力と、計画調整能力なんだよ…
下請けで働いてる方は酷いだの言うけれど、実際にはギアいっぱいで壊れない量で振り分けられてる(作業者には地獄だけど)
 ぶっ壊れる直前で止めるってのは予測能力あってこその賜物
188559. 名無しの日本人
  • 2015/01/09 19:14:04
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
ある意味中国がうらやましい。
「トヨタを買うやつは売国奴だ!オレは買わない!」
と宣言できるんだから。
もとから買えない品物なら買わないと宣言したところで何も困らない。
例えば今、オレが食ってるピーナッツ。
一袋百円の安物だからどこの代物かは一目瞭然。
同じ量で千葉産の落花生を買ったら間違いなく、値段は3倍から5倍はする。
懐具合が寂しいときも、日本製品を貶していれば済む中国人は、ある意味恵まれてる。
188561. 名無しの日本人
  • 2015/01/09 19:19:05
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
日本人は殺したいほど憎いのに日本の民度と製品が大好き

なんだこいつら?wwwwwwwwwwあたまおかしいwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
188564. 名無しの日本人
  • 2015/01/09 19:49:22
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
ほんと中国人は日本メーカーの車を買わないでほしい。さっさと中国撤退させる為にも是非に不買運動を加速させてほしいね
188569. 名無しの日本人
  • 2015/01/09 20:16:35
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
>我々の消費の利潤を日米鬼子の侵略のミサイルに変えさせないでくれ。

いいよ、別に。撃ちたければ撃てば?
日本に着弾する前に在日米軍艦のCIWSか迎撃ミサイルで木端微塵になるだけだが?
それに国際世論で他の国々を敵に回す事などリスキー以外何物でもない。どうせクチだけなんだろ?
188572. 名無しの日本人
  • 2015/01/09 20:25:07
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
>>27
俺は2015年に1000台の日本車を壊す目標を実現する!
>>トヨタ
うちは中国工場で100万台生産して販売します。
188573. 名無しさん
  • 2015/01/09 20:26:50
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
日本は~恐れている
6ってつまり「反語」を用いた皮肉なのねw
188579. 名無しの日本人
  • 2015/01/09 21:10:34
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
サービスで、好みのエンブレム付けたらもっと売れるかも?
188581. 名無しの日本人
  • 2015/01/09 21:18:03
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
日本人の作った物を買うのか、毛沢東の時代なら家族も拷問メニュー付きで粛正されてただろうな。
今は中国人が作ってる日本車か。中国人がやっている日本食店を焼き討ちみたいなもんか。
紙オムツや粉ミルクも中国人の作った日本ブランドは嫌われるのでは。
レクサスにも人間が作る製品と考えれば、中国産なら売れない可能性が出てくる。
高級車ではなく高品車を望むのならMADE IN CHINAを中国人自身が避けずに信頼できるようにならないとね。
フェラーリーポルシェは中国人では作れないだろう。
新幹線のように中国経済界ならポルシェやレクサス工場を大陸に引込みたいだろうね。が、他の新興国のほうが高品質に仕上がると思う。
188582.  
  • 2015/01/09 21:21:21
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
ああ、俺はミサイルのセンサーを作っている工場で働いているけど
主力商品は自動車のセンサーだわ
188587. 名無しの日本人
  • 2015/01/09 22:07:26
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
もう車だけでなくカメラも日本製は買わなくていいよ
キャノン、ニコン、ソニー買わなければ業務用や高画質のカメラなんて
中国には無いんだから
188590. 名無しの日本人
  • 2015/01/09 22:19:07
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
蟻族には買えないだろ
188602. 名無しの日本人
  • 2015/01/09 22:41:17
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
中国に車を売ったことを後悔する時が来ると思う。
アメリカにからでさえ、何かあると正義の名のもとにな懲罰的な賠償を命令されている。
この手口を中国は今じっくりと見ているはず。だが、中国は煙のないところに火を立たせることに秀でているから、一度ターゲットを見つけるとアメリカ以上のとんでもない賠償額をふっかけてくるだろう。
その時になってからでは遅い。売らないほうが損しなかったってことになるだろう。
188628.       
  • 2015/01/09 23:49:08
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
オカイアゲアリガトゴザイマース!!!
188648. 日本人
  • 2015/01/10 01:02:10
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
今中国で一番売れてるのは日本製の空気清浄機だよw日本製の空気清浄機は優秀だって中国人達が買い漁ってた。中国の大気汚染は相当深刻
188649. 日本人
  • 2015/01/10 01:03:47
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
追伸:中国では、坑日と健康は別らしいからねw
188653. 名無しの日本人
  • 2015/01/10 01:14:41
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
中国人も韓国人も、号令一つで同じ方向を向く。
解り易い民族だなww
自分の頭で考えることが有るのかね??
外の世界や風潮を知ろうともしない、もしかして脳が
化石化している???
188658. 名無しの日本人
  • 2015/01/10 01:26:57
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
中国の庶民にはどっちにしろ買えないだろ
ターゲットは一割の富裕層だ
一割でも一億以上いるんだから余裕だよ
188677. 名無しの日本人
  • 2015/01/10 02:47:51
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
どんどん日本車壊してくれたまえ。
その度に日本車を買ってくれることでしょう。
188688. 名無しの日本人
  • 2015/01/10 04:20:06
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
日本車ディーラーのサービスは世界一だからね。

無料で愛国ステッカーもつけてあげるといいよ。
188694. 名無しの日本人
  • 2015/01/10 05:04:53
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
自国車(中国車)や韓国車さえも買えない貧乏中国人が日本車どうこうとか笑えるわw
188699. 名無しの日本人
  • 2015/01/10 05:44:28
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
中国の若者よ!  血気盛んな国家に殉じる中国貧困層の民よ!

キンペー君がいいと言うまで反日暴動を勝手にしちゃ駄目だかんね

それまで、頑張って日本製を買うんだよw
188708. イルボン速報@名無しさん
  • 2015/01/10 07:16:22
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
こんな事を言ってるこいつらも実は買ってたりするんだよね
「戦争になったら命を捨てて国を守る」「日本に追いつくためには
民度を上げなければ」云々なんてのも、俺以外の全員がそうしろって意味
であって、自分はみんなに指示する人だからその義務とは無関係っていう、
身勝手極まる思考
189049. 名無しの日本人
  • 2015/01/10 17:36:37
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
※188569
よーく文章を読むんだ
彼らは自分達が日本やアメリカにミサイルを撃たれることを恐れているのだよ
中国人以外には理解しがたい感性だがww
189271. 名無しさん
  • 2015/01/11 04:06:19
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
増減であまり語らない方がいいかも中国の年間販売台数の4%前後だよ毎年TOYOTAの販売台数は
殆どドイツ合弁車か中国車だよ売れているのは、日本のメーカーで一番売っているのはnissanだねいつも
TOYOTAは望まれない限り極端に販売台数を増やす事はしないと思われ(どういう事かは各々考えてくれ)
189331. 名無しさん@ニュース2ch
  • 2015/01/11 10:17:13
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
27.とある中国人
俺は2015年に1000台の日本車を壊す目標を実現する!

発言が馬鹿だよな。
日本車に負けない中国車を作るんだあ・・・なら分かるんだけど。
189392. 名無しの日本人
  • 2015/01/11 14:11:51
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
買わないと買えないは違うんだぞ
ゴミ虫ども
189685. 名無しの日本人
  • 2015/01/12 13:17:53
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
中国製の自動車を飼いなさい。残飯で走るやつwwww
189932. 名無しの日本人
  • 2015/01/13 04:28:33
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
買わない、とか見栄はんなよ。虚しいだけだぞ
197674. 名無しの日本人
  • 2015/02/06 22:13:36
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
向こうのネトウヨやべえな

コメントの投稿

お名前:
パスワード 管理者にだけ表示を許可する


「http://」「https://」を含む文字列は検閲させていただいてます。
ブランドコピーのスパム宣伝がヒドイ。
URLを投稿する時はそれらの文字列抜き、若しくは検索キーワード等でお願いします。
他の規制ワードはコチラ


ニュース




ブログについて
主に中国本土の掲示板やニュースポータルから日本に関連する書き込みを翻訳してまとめています。

5/11
どうにも検索的によろしくないみたいなので、タイトルスタイル変更
連絡はコチラ

HN:中国反応
asiareaction★gmail.com

最新記事
カテゴリ
リンク
このブログをリンクに追加する
月別アーカイブ
フリーエリア

PICK UP


ニュース

オススメ

オススメ記事



ブログ内ランダム記事


オススメ記事


応援ありがたいです





オススメ