150405-7-1.png

日本、韓国の文化政策は称賛に値する

中央テレビ4日の番組に馮驥才(作家)が出演して言った。

「わたしは日本と韓国がうらやましい。彼らは自分たちの伝統文化を命より大事にしている。それと比べて私たちはどうなのか。政府が文化に対してどういう態度を示しているのか。韓国に端午の世界遺産申請を出し抜かれたのも驚くべきことではない。韓国は20世紀70年代からそれに取りかかっていたのだ。」

政府が条件を整え、国民を魅力的な文化作りの主役にしろと提言しました。




1日1回応援いただけるとありがたいです!






1.とある中国人

中国の伝統文化は日本にあるのだ。




2.とある中国人

政府のせいではない。
民度が低すぎるんだよ!
そこが問題なんだ。




3.とある中国人

衣食住もままならない国が文化のことを考える余裕ないだろ・・・




4.とある中国人

中国政府は中山服(人民服)を正装にし、着用を義務づけるべきだ。
それと同時に、漢服を普段着になるよう指導すべきだ。


150405-7-1.jpg
中山服(人民服)



5.とある中国人

>>4
伝統文化の不在。
政府の怠慢。
その二つは無闇な欧米化を招き、外国文化を盲信する人をどんどん作り出す。




6.とある中国人

伝統文化の教育は幼稚園からはじめ、大学まで、カリキュラムにしかるべき割合で入れるべき。
伝統文化は決しておろそかにしてはいけない。




7.とある中国人

政治が関わらなければ、文化なんて放っておいても民間が良く保存するんだけどね。
政府が関わると必ず腐ってしまう。




8.とある中国人

奥深い中華文化をいかに継承し、発展させることがとても大事である。
国と民族の文明のレベルを決めると言っても過言ではない。







9.とある中国人

経済的に米英を追い越し、あらゆる迷信(伝統文化)、帝国主義、封建制の打倒を目指す中共に文化のことを話しても猫に小判だろ。




10.とある中国人

政府はGDPのことばかりに気をとられて文化を忘れてしまってるからね。




11.とある中国人

「文化は舞台にすぎない。主役は経済だ。」というのが中共の従来からのスタンスだから。




12.とある中国人

伝統文化を重視する姿勢は見習わないといけない・・・




13.とある中国人

いいアドバイスだ。
「国民を文化作りの主役にする」と。
振り返ればいつの時代でもその時代の文化がある。
我々もこの時代の文化を作らなければ。




14.とある中国人

この世界には、中華文明と、中華文明をもとに作られた日本の文明がある、とある人が言ってました。
中華文明では、「和」という言葉は大変大きな意味があります。
もし日本は本当に伝統文化を命より大事にしているというなら、なぜその和の精神に反して戦争犯罪を否認し、我が国を挑発し続けてきたのか?




15.とある中国人

今どき自分から仕事しようという官吏はいないだろう。
上司の指示がなければ決して動こうとしない。
村長は郷長の指示を、郷長は県長の指示を、県長は市長の指示を、市長は省長の指示を、省長は中央の指示を仰ぐという形だ。
事なかれ主義が横行しているからな。




16.とある中国人

文化侵略は警戒しなければならないが、日本の教育は認めざるを得ないだろう。
馮驥才さんに賛成。




17.とある中国人

いち作家が自分の作品で中国文化に貢献せずに、日本がう羨ましいと発言するのか?
日本文化と軍国主義が中国にもたらした被害が大きくないとでもいうのか?




18.とある中国人

>>17
文化がなければ何を持って国を強くし、敵に復讐できるっていうんだ?







19.とある中国人

よく言ってくれた。
政府の責任は重大なんだよ。
偉大なる中国は口先だけではだめだ!




20.とある中国人

内陸部の中国文化なんて1949年から中共に壊し尽くされただろ。
今や台湾や香港にしかないし。




21.とある中国人

私達の文化はいかに誕生し、発展してきたのか。
そしてこの現代社会で私たちは伝統文化を受け継ぎ、発展させることができたか?




22.とある中国人

クリスマスを楽しんでいるおまえらだって中国文化をほとんど忘れているだろ?
今年クリスマスと中秋は近かったが、宣伝文句にはクリスマスばかり。
中秋になると店に来るのは月餅を買う人しかいない。
とりわけ今年はそう感じたよ。




23.とある中国人

中国数千年の封建思想は夜郎自大そのもの。
先進国を積極的に見習わければ国力は落ちる。
日本は明治維新が起きなければいまだに野蛮な漁夫だったろうにね。




24.とある中国人

安心しろ。
煙霧の中で花を植えたり、汚水で魚を養殖したり、汚染された土壌でジャガイモを植えたりするという、民生に根ざしている我が国特有の新文化は、日本人に盗まれるはずがないから。




25.とある中国人

やっぱり端午の節句って韓国のものになっちゃったの?




26.とある中国人

韓国への言及は皮肉ではないのか?






ヨーロッパで「メイド・イン・チャイナ」は最も安全でない製品と発表されるwwwwwww

韓国が「いずもに韓国はなすすべない」と懸念 中国ネットは「ビビッてどうする、韓国」

仕方なくしたお見合いの相手の医師が最悪だった 

厳しい現実が判明 35歳の独身女性 5年後の既婚率は10%…

外国人「がらくた…」数々の発明をして特許を保有している日本人発明者『ドクター中松』に外国人興味津々【海外反応】

韓国人「一週間、日本(東京)旅行の感想を書いてみます(笑)」 韓国の反応


翻訳元:佩服日本、韩国的文化策略
 






海外と直接交流する掲示板を作ってみました。
まだまだ未完成ですが、よろしくお願いします。





更に海外の反応を見に行く→海外の反応アンテナN


海外の反応アンテナ





コメント

219544. 名無しの日本人
  • 2015/04/13 12:20:07
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
漢服と人民服は見た目がダサい…
219546. 名無しの日本人
  • 2015/04/13 12:27:57
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
…中国人って文革を知らないの?それとも忘れたの?

>日本人に盗まれるはずがないから。
盗むのは韓国人。
日本人は学ぶんだよ。
そして日本人が学んだ元を捨てたのが中国人。八つ当たりスンナ。
219547. 名無しの日本人
  • 2015/04/13 12:30:34
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
韓国みたいに国策で寒流を人為的に流行らせたら?
219548. 名無しの日本人
  • 2015/04/13 12:34:10
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
中国共産党が解体すれば中国で新しい文化や伝統が生まれるよ
219549. 名無しの日本人
  • 2015/04/13 12:34:45
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
チャイナドレスでも分かるように満州文化を推せば上手くいくよ
219550. 名無しの日本人
  • 2015/04/13 12:35:55
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
中国文化≒朝鮮文化
中国文化≠日本文化
219551. 名無し
  • 2015/04/13 12:37:30
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
弟子は師を育てやがて師を越える…
そして弟子は師を育てると言うが師が育たぬどころか衰退しとるw
219552. 名無しの日本人
  • 2015/04/13 12:38:50
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
世界に誇る変態纏足文化を復活したら?
219553. 名無しの日本人
  • 2015/04/13 12:46:24
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
26.とある中国人
韓国への言及は皮肉ではないのか?

だな、ほとんど南スルーされてるし
219555. 名無しの日本人
  • 2015/04/13 12:55:30
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
伝統文化を守るのと伝統文化を盗むのは全然違うんじゃないのかな
219556. 名無しの日本人
  • 2015/04/13 12:58:40
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
日本は保存。韓国は創作だからな。
219557. 名無しさん@ニュース2ch
  • 2015/04/13 13:00:08
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
文化の精髄は辺境にしか残らないと古代の賢人も嘆いていたからしゃーない
219558. 名無しの日本人
  • 2015/04/13 13:04:09
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
 チャンコロども・・・おまいらはの堕落ぶりはよく理解したわ

多少の事はまだしも、”文化”でチョンどもと同列に並べるたぁええ度胸してんな! こんな屈辱を受けるとは思いもよらなんだ・・・

マジで中国にはもう伝統や文化ってのは無い蛮族の世界になっちまったんだね
219559. 名無し
  • 2015/04/13 13:10:43
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
中国の権力者って敵を滅ぼしたら徹底的に灰になるまで焼き尽くして破壊、結果、何も残らない。

日本の場合は、戦争に勝ったら無用な殺戮はさけて、敵の大将だけ切腹。残りの家来や城は、今度は自分の戦力として活用。だから後世に色々な歴史が残る。

ぜんぜん素養が違うんだよ。
219560. 名無しの日本人
  • 2015/04/13 13:15:29
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
中国大陸は常に民族の入れ替わりがあったんだから文化なんて継承されるわけねーだろ
219561. 名無しの日本人
  • 2015/04/13 13:16:20
  • #SFo5/nok
  • 編集
▼このコメントへ返信
今あるものをとにかく保存しろ。
そうすれば、時代を超えて残っていく。
いずれ見直される日が来るだろう。
日本も同じだが、使用されない文化は廃れていくね。
219562. 名無しの日本人
  • 2015/04/13 13:32:02
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
韓国に文化なんかないだろw
219563. 名無しの日本人
  • 2015/04/13 13:37:53
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
韓国がうらやましい時点で読む気が失せた。
219564. 名無しの日本人
  • 2015/04/13 13:41:35
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
中国は何で苦労してるんだろうな
日本みたいにGHQ体制や国籍不明の野党その他の団体も無いのに
219565. 名無しの日本人
  • 2015/04/13 13:48:51
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
韓国については政府も民間も非常にナショナリストでそのあたりの動きが非常に速いのが賛否両論あるところ、
まあ賛成方面から言って「うらやましい」と言えるだろ。
「何でうちが端午の節句のことで後塵を拝するのか」という苛立ちは想像できる。

中国は韓流整形ツアーにも巻き込まれてるし、共産党は意外とお人好しに見える。
219567. 名無しの日本人
  • 2015/04/13 13:58:59
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
韓国と一緒にすな
219568. 名無しの日本人
  • 2015/04/13 14:02:01
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
ISILの文化破壊の映像観てると中国の文化大革命が頭に浮かぶ。
ISILと共産党って民族は違えど思考回路は一緒なんだろうな。
219569. 名無しの日本人
  • 2015/04/13 14:02:38
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
人民服ってもともと日本人佐々木到一が考案したのにいいのか?
219570. 名無しの日本人
  • 2015/04/13 14:29:56
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
韓国はいつも当て馬w
219574. 名無しの日本人
  • 2015/04/13 14:42:12
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
心配するな。おまえんちの文化は俺たちがかたりついでやる。なんだったら俺たちが中国起源として申請してやる。
そんなことより水道屋の元締を打倒しろ。
219576. 名無しの日本人
  • 2015/04/13 14:44:20
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
特ア移民受け入れ断固拒否!!
219577. 名無しの日本人
  • 2015/04/13 14:45:15
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
※219550
伝わった技術を日本用にカスタマイズして発展するなりして今の形があるのに、
唐の伝統は日本に残っている、とか無邪気に言われると腹立つ。
彼ら 中国文化=日本文化 と思ってそうに感じるからだわ。しかも、いいとこどり。
219579. 名無しの日本人
  • 2015/04/13 14:58:56
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
中韓はいい加減に、一方通行的な文化交流など無いと気づかないのかな?
中国の良いものを取り入れたし、日本の文化も向こうに流れてる
219580. 名無しの日本人
  • 2015/04/13 15:01:39
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
中国は政権が変わるごとに焚書坑儒や文化大革命をしてるからな。
219583. 名無しの日本人
  • 2015/04/13 15:11:25
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
※219549
一番有名なチャイナドレスを隠してなかった事のようにして 漢服を流行らそうと推す辺りが姑息だよな
219585. 名無しの日本人
  • 2015/04/13 15:30:26
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
全員人民服を着て自転車で通勤
中国の懐かしい風景
219588. 名無しの日本人
  • 2015/04/13 15:56:46
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
※219559
でも中途半端な事をして、子孫にお家再興されたらってのも事実なんだよね。日本で言うと秀頼に千姫の腹の男子が産まれると、何代か後
に徳川が乗っ取られる可能性が有るような物ですよ。
政略結婚は敵対する家どうしで結ぶ事も多いから、本家の男子が絶えると簡単に乗っ取りも有りえるんだよね...
百年戦争の原因は、フランス王家の本家が絶えて分家のヴァロア家が継いだ事に有ります、当時のイングランド王の母親は、フランスの王女
様で、イングランド王は何代か前のフランス王の実の孫でした。
実の孫が居るのに、分家でフランス王の臣下にすぎないヴァロア家に、なぜ王冠を譲る必要があるのかってのがイングランド王の言い分です。
大阪夏の陣が無かったら、似たような問題が起こった可能性が有ります。
219589. 名無しの日本人
  • 2015/04/13 15:57:38
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
中国の伝統文化ってどの時代の文化を見直すつもり?
219590. 名無しの日本人
  • 2015/04/13 16:01:22
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
※219544
中国の都心から少し離れると人民服を着てる人を時々見かけましが結構良いものです
上手く言えないけど新しい服じゃなくても気品と言うか高潔さを感じるよ
特に高齢者が着てるのが似合っててカッコイイ! 
219592. イルボン速報@名無しさん
  • 2015/04/13 16:15:34
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
>安心しろ。
汚水で魚を養殖したり、汚染された土壌でジャガイモを植えたりするという、民生に根ざしている我が国特有の新文化は、日本人に盗まれるはずがないから

ユーモアありすぎ
中国の伝統文化はしっかり現地で継承されている
219595. 名無しの日本人
  • 2015/04/13 16:30:43
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
特ア移民の受け入れ絶対反対!!
219596. 名無しの日本人
  • 2015/04/13 16:44:18
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
>日本は本当に伝統文化を命より大事にしているというなら、なぜその和の精神に反して戦争犯罪を否認し、我が国を挑発し続けてきたのか?

そりゃその戦争犯罪とやらが言いがかりだからw
219599. 名無しの日本人
  • 2015/04/13 16:58:39
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
台湾と香港に土下座して教えを請うてきたら良いじゃないですか。
219622. 名無しの日本人
  • 2015/04/13 17:50:53
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
清朝時代の文物や習慣を中華の伝統文化と言い切る度胸が有るとわ思えん。
明まで遡っても元の影響が強すぎるし、元は論外で宋まで戻るか?
宋まで戻ると今と歴史的繋がりが無いし、ほんと歴史だけ長くても連続性がないから大変だw
219633. 名無しの日本人
  • 2015/04/13 18:17:53
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
※219589
日本・韓国あたりに残っていて、且つ、先進諸国から肯定的に知られているもの。
これを元は中国文化として推進し、金に替えます!!!
219636. 名無しのおぢさん
  • 2015/04/13 18:23:11
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
文化を壊しまくった中国と、元から大したものの無い韓国じゃあ、日本とはまったく違いますよ

よく『唐時代のものが残っている!』とか言っちゃうが、本物の唐時代のものと、ごく一部が伝わって日本風になったものでは、おそらくかなり違うものになっている筈
219638. 336
  • 2015/04/13 18:26:03
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
「中国の伝統文化は日本にあるのだ」

その通り!  昔はいろいろ世話になったねぇ、ありがとう。
219705. 名無しの日本人
  • 2015/04/13 21:57:54
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
一緒にされたくないんだけど・・・

悪く言ってるつもりはないんだろうけど、それでもあの国と一緒にされるのは不快
219708. 名無しの日本人
  • 2015/04/13 22:08:25
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
権力者が変わる度に以前の文化を否定して、歴史を書き換えてきたんだから
そりゃあ残らないでしょう。
以前の文化を認める事自体が出来ない民族なんだから
219711. 名無しの日本人
  • 2015/04/13 22:12:03
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
※1.とある中国人
>中国の伝統文化は日本にあるのだ。

いやいや今や別物アルですよ。
中国の伝統文化は棒子国が受け継いでアル
219714.  
  • 2015/04/13 22:25:17
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
文化の継承や創造と発展を政府の力に頼るのは間違い
なんとなればそれは人民大衆が生み出すものなのだから
中国の問題は文化の認定権を政府が握っていることにある
自らの都合と恣意的な文化の認定が行われている限り、中国に文化は生まれない
219717. 名無しの日本人
  • 2015/04/13 22:27:30
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
ゼントラーディかな
219723. 名無しの日本人
  • 2015/04/13 22:39:58
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
韓国に、賞賛されるような文化政策なんて何かあるのか?
あったところで、中国と同じで誰も守らんのでは?
中国人に言っとくけど、何か決めても守らないと何の意味も無いって事、あんたら理解してる?
共産党のいつものスローガンと同じと考えてないかぁ?
219773. 名無しの日本人
  • 2015/04/13 23:41:59
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
韓国と一緒にスンナ!
実は馬鹿にしてるだろ。
219804. イルボン速報@名無しさん
  • 2015/04/14 01:09:21
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
※219553
韓国の文化財の修復に役に立たない文化政策が参考になるの?
219810. 名無しの日本人
  • 2015/04/14 01:58:32
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
今まさに東トルキスタンやチベットの文化を潰しつつある国の人間が何言ってるんですかね
他人の文化を尊重しない社会は結局自分の文化も滅ぼすよ?
219826. 名無しの日本人
  • 2015/04/14 05:40:48
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
韓国と一緒にしてる時点で褒める気ないだろ。

認定国宝一号がどうなった?
219837. .
  • 2015/04/14 07:23:44
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
おい韓国を一緒にすんな!価値がダダ下がりだろうが!
それにお前らの子分だろ。
219849. 名無しの日本人
  • 2015/04/14 08:58:24
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
※219569
新しい知識を一つ得ることができた。ありがとう。検索したら本当だと分かった。超受ける。
219850. 名無しの日本人
  • 2015/04/14 09:02:01
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
政府が悪いとか国民が悪いとか誰かが悪いとか言ってるけど、それ自体が間違いで国民の資質なんだと思う。
1900年代初めに遺跡が発見されたとき、躊躇うことなく白人にその発掘物を売った国民だし
貧しさ故に文化なんて関係なくなる。金持ちは更に儲けようとする。金金金だからでしょ。
219851. 中国て
  • 2015/04/14 09:03:50
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
皇帝も文化も命も棄てた国 いまさら ロシアを見習えば? 中国がいちばん中国人を殺したよね?
219950. 名無しの日本人
  • 2015/04/14 14:54:23
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
中国政府は韓国の要請で任那関連について削除、古代日本列島勢力の半島南部進出の記述を削除したね。
大陸や半島の史書や遺跡発掘調査でも明らかなことなのに。
あったことそのままを受け止めることがモラルに反する、とするメンツ主義。
朝鮮化はこうやって進む。
220601. 201781
  • 2015/04/16 21:04:54
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
てか、文化政策なんて言葉初めて聞いた。なんだよ、政策って。文化は自然に出来るもんだろ?

コメントの投稿

お名前:
パスワード 管理者にだけ表示を許可する


「http://」「https://」を含む文字列は検閲させていただいてます。
ブランドコピーのスパム宣伝がヒドイ。
URLを投稿する時はそれらの文字列抜き、若しくは検索キーワード等でお願いします。
他の規制ワードはコチラ


ニュース




ブログについて
主に中国本土の掲示板やニュースポータルから日本に関連する書き込みを翻訳してまとめています。

5/11
どうにも検索的によろしくないみたいなので、タイトルスタイル変更
連絡はコチラ

HN:中国反応
asiareaction★gmail.com

最新記事
カテゴリ
リンク
このブログをリンクに追加する
月別アーカイブ
フリーエリア

PICK UP


ニュース

オススメ

オススメ記事



ブログ内ランダム記事


オススメ記事


応援ありがたいです





オススメ