170416-1-001.jpg

ドイツ人が日本にブチ切れ!「独という字は差別!」 日本人「中国に文句言えや!」


1:日本人

それだけ漢字を愛するシュミッツさんが嫌いな漢字が、ドイツの当て字「独」だ。獣偏を使っていることに、差別視がうかがえるという。
「漢字を知るドイツ人としては、この文字は変えてほしい」。白川さんも生前、シュミッツさんの主張を聞いたとき、「それが日本人の
中華思想ですよ」と、差別意識が文字に表れていると同意したという。

新聞を読んでいて、ドイツの出来事を報じた記事の見出しに「独」があると悲しい気持ちになる。




1日1回応援いただけるとありがたいです!






2:日本人

うるせーばか


3:日本人

かっこええやんけ


4:日本人

米とか仏よりはええやろ


5:日本人

米よりましやろ


6:日本人

なお中国語では徳


7:日本人

仏よりマシちゃうんか 死んどるやんけ


8:日本人

じゃあ土で


9:日本人

土はトルコやで


10:日本人

独逸ってどっちも褒めた漢字使ってるのは時代背景なのかね
英吉利とかも

170416-1-002.jpg

170416-1-003.jpg


11:日本人

当て字なんだよなあ


12:日本人

卍でええな


13:日本人

>>12
卐やぞ


14:日本人

アメリカを米、フランスを仏さん呼ばわりしてるのと比べたら独はまだ国を表してる方やぞ


15:日本人

スイスなんて瑞やぞ


16:日本人

中国は他国に良い漢字使ってるな


17:日本人

>>16
大国の余裕やろなあ


18:日本人

>>16
倭定期


19:日本人

いやカッコイイやろ


20:日本人

じゃあ毒にしよう


21:日本人

いちいち文句いうなや
別にこっちは差別意識持って使ってるわけねーんだよ




1.とある中国人

いや、ドイツ人が抗議しているのは、
漢字に対してじゃなくて、
日本人が独と使っているのは感じが悪いって言ってるんだろ。
日本人の文化的素養がないって事だよ。
日本人の文化的素養が、早く中国の漢字のレベルに追い付きますように。




2.とある中国人

>>1
日本人が中国から漢字を学んだ時、中途半端に学んだのが悪かったんだよな。




3.とある中国人

日本ではドイツを「独逸」と書く。
ドイツにお似合いの字だと思うが。




4.とある中国人

清時代には、中国も同じ事を言われた。
西洋諸国の抗議にあったから、その後、現在の表記に変わったんだよ。




5.とある中国人

日本こそ孤独な国なのにな。




6.とある中国人

「独」って字は、群れない獣って意味だから、
別に悪い意味はないと思うけど。




7.とある中国人

中国は西洋諸国だけじゃなく、全ての国に対して、国名には良い意味の字を使っている。
日本はこれだからダメなんだよ。




8.とある中国人

“支那”も、もともと悪い意味はなかったのに、今では差別用語だもんな。




9.とある中国人

韓国人だけが中国を見下している。
日本は中国を尊重してくれている。




10.とある中国人

日本に住んでいるドイツ人漢字研究者?
日本で漢字を研究するって、韓国で謙虚さを学ぶのと一緒だぞ。




11.とある中国人

中国語ではドイツを徳国って書くけど、
小日本には“徳”がないから、その字を使わなかったんだよ。




12.とある中国人

中国のせいにすんなよ。
日本は自分たちの文字文化がないくせに。




13.とある中国人

日本人よ、文句があるならお前らは漢字使うな!




14.とある中国人

ドイツよ、ごめんな。
あの時、日本から来た留学生がバカだったんだ。
そして俺たち教師もちゃんと教える事ができなかったんだ。




15.とある中国人

日本人は文盲だから。




16.とある中国人

けものへんかもしれないけど、
「独国」とは書いてないからね?




17.とある中国人

70年前に中国の学者がすでに問題提起していたけどな。
日本ではアメリカを米って書くけど、中国では美って書くんだぜ。




18.とある中国人

俺たちは“中”国だよな。
俺たちが世界の中心って事だ。




19.とある中国人

独の何が嫌なの?
けものへんが嫌なら、毒にしたらいいじゃん。




20.とある中国人

では「欧朝鮮」と呼んであげればいい。






 






海外と直接交流する掲示板を作ってみました。
まだまだ未完成ですが、よろしくお願いします。





更に海外の反応を見に行く→海外の反応アンテナN


海外の反応アンテナ





コメント

341266. 名無しの日本人
  • 2017/04/16 22:15:32
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
朝鮮を超賤と置き換えるのには大賛成
341267. 名無しの日本人
  • 2017/04/16 22:20:08
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
【危険】忍者ツール(遠隔操作ウィルス)を仕込んだ中国の反応、海外の反応ブログに注意!
(通称GENOウイルス)フリーソフトや一部のウィルスソフトでは検出されない
「中国の反応」全て、「海外のお前ら」は忍者ツールを使用しているので注意!!

最近やたら増えている海外の反応ブログは中国人のプロパガンダ偏向ブログが多いので注意
確認できている中国人が管理している偏向プロパガンダブログ
・海外反応 キキミミ
・海外の万国反応記 (海外のお前らに近い関係の中国人)
・ジパング 世界の反応
・ 劇訳表示。(すぐに削除はしないが挑戦的な中国人)
・ 海外まとめネット ≫ 海外の反応(気に入らないコメントは全削除する中国人)
・P magazine 海外の反応
・ 海外のお前ら(とくに偏向がひどい中国人)(気に入らないコメントは全削除)
・どんぐりこ(朝鮮系)
・ 【海外の反応】ロコロコニュース
341268. 名無しの日本人
  • 2017/04/16 22:24:33
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
音で当てはめてるからねえ、ただトルコ(土耳古)の耳は日本では「じ」と読むけど、中国では「ル」だから土耳古は中国読みの漢字を使ってるんだよね
341269. 名無しの日本人
  • 2017/04/16 22:27:34
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
独逸ってめっちゃ褒めてんじゃん
獣偏ってだけで文句言うとか被差別意識強すぎ
341270. 名無しの日本人
  • 2017/04/16 22:29:18
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
中国ではアメリカを美国と表記するのか
アメリカのお陰で日本から解放されたから、今でもアメリカを崇拝してる証拠
341271. 名無しの日本人
  • 2017/04/16 22:29:35
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
しな土人も頭悪そうな奴ばっかだな
341272. 名無しの日本人
  • 2017/04/16 22:31:03
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
独立独歩もダメか。独立に反対は寄生でパラサイトだけど。独がけものへんでダメならなんて言えばいいんだ?ネイティヴでない漢字学者が日本人よりも詳しいなら教えてくれよ
341273. 名無しの日本人
  • 2017/04/16 22:34:33
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
ドイツの未来を暗示してた様な当て字だな
独裁者のヒットラーを生み出し
最近ではEUで独りだけ逸脱してる
341274. 名無しの日本人
  • 2017/04/16 22:35:17
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
主観であり総意ではない点が重要
あまり気にすべきではない
てか、この程度の批判をする人が漢字研究者かい…
341275. 名無しの日本人
  • 2017/04/16 22:35:48
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
あ-どんぐりこは韓国人だよね、多分。
韓国人の日本犯罪歴デ-タを貼ったら出禁になったw

ロコロコ?も韓国っぽい。
パククネの弾劾前夜とか、パククネの独房の様子とか、マジマニアックな韓国人の反応載せているしw 記事のトピック具合が韓国人の、しかもパククネ反対派の人の記事選びw 
海外の反応も翻訳しているっぽいけど(本当に海外のコメなのか謎だけど)、韓国の反応ってタイトルの記事の方が多いし、韓国の反応って大体ハングル読めないと分からない。知っていても損得が少ないハングルを、翻訳レベルまで読める人って言ったら、韓国人しか思い浮かばないわwそれに加えて日本語もペラペラって事でしょ。
日本語とハングルの流暢な両立って○○ニチしかいないじゃんw
341276. 名無しの日本人
  • 2017/04/16 22:36:48
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
Germany ・・ジャーマニー・・・邪でいいやん
341277. 名無しの日本人
  • 2017/04/16 22:37:14
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
「大」国、「中」国、「小」国
中国は「中」国!
341278. 名無しの日本人
  • 2017/04/16 22:40:42
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
JAPANのAは牛のツノと同列視してるわけだから差別だな
341279. 名無しの日本人
  • 2017/04/16 22:40:56
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
朝鮮は「嘲癬」としたらいい。
アメリカは盟国とかでイイか。
フランスは日本語では「ぶつ(仏)」「ほう(法)」じゃないんで腐国または負国。
ドイツは独国でイイかな。
341280. 名無しの日本人
  • 2017/04/16 22:41:48
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
この記事書いたの東京新聞だぜ
意図を察しろよw
341281. 名無しの日本人
  • 2017/04/16 22:43:01
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
※341267
この手のブログを見させないようにしてるのかな?
もし本当なら証拠ものせないと
韓国人みたいだぞ
341282. 名無しの日本人
  • 2017/04/16 22:46:38
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
独逸って「たった独りの逸材」って意味になるのか?
めっちゃ褒めてんじゃんw
341283. 名無しの日本人
  • 2017/04/16 22:49:51
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
逆輸入漢字使ってる中国人が何か
341284. 名無しの日本人
  • 2017/04/16 22:50:58
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
漢字学者さん可哀想だからいい漢字考えてあげて
341285. 名無しの日本人
  • 2017/04/16 22:52:22
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
>17.とある中国人
>日本ではアメリカを米って書くけど、中国では美って書くんだぜ。

おい中国人さんよ
「美」の語源は「羊+大」で、生贄とか捧げものにするためのよく肥った羊のことじゃなかったか
アメリカを肥った羊よばわり…

…ああ合ってるわwさすがだなやっぱりw
341286. 名無しの日本人
  • 2017/04/16 22:53:04
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
※341267
ソース出せよ
芸能人への在日認定並に信用できねえわ
341287. 名無しの日本人
  • 2017/04/16 22:53:07
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
まあ確かに一理はある
音で当て字にするなら別にきっちりじゃなくてもいいわけだから
中国みたいに徳国や美国のような感じのいい漢字でよかったわけだ
国家という国旗と同じで一定の尊重が必要なものなんだから
相手が嫌な印象を受ける漢字は使わないほうがいいのは確か
道でも堂でも導でも憧でも他にドと読む適当な漢字が無いわけじゃないし
白川さんが日本の中華思想って言ったのもその配慮への無頓着さに因があるんだろう
341288. 名無しの日本人
  • 2017/04/16 22:56:27
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
知識つけちゃったばかりにこれだよ
341289. 名無しの日本人
  • 2017/04/16 22:58:04
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
>日本人の文化的素養がないって事だよ。

土人が土人を語るの巻
で今現在シ・ナはその文化的要素が無い日本の漢字とその意味を輸入して普通に使ってるわけだが?
まあシ・ナ土人が誇れるのは漢字だけってことだ罠
しかもその自慢の漢字も、形も意味も跡形も無く破壊して、センス皆無の愚民漢字にしたけどなw
341290. 名無しの日本人
  • 2017/04/16 22:58:10
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
ほんとリベラルと言う奴の考えることはようわからん。
ただの被害妄想じゃんb。
341291. 名無しの日本人
  • 2017/04/16 22:59:27
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
※341267
GENOウイルスみたいな古いのはブラウザとOSがほとんどブロックするけどな。いい加減ソースだせよ。ウィルス調べたけど無かったぞ
341292. 名無しの日本人
  • 2017/04/16 23:00:18
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
独逸 ドイツだけど独創的 逸材 とかイメージ的にはピッタリだと思ってるけどなぁ

341294. 名無しの日本人
  • 2017/04/16 23:05:50
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
中国人の白人崇拝ハンパねーなw
アジアの国には蔑称ばかりつけてるくせに
341295. 名無しの日本人
  • 2017/04/16 23:11:34
  • #SFo5/nok
  • 編集
▼このコメントへ返信
見当違いの自称漢字学者が発した下らない一言に対し
こういう纏めサイトみたいなネット媒体がネタにするために中身のない軽口を日本人の意見として取りざたして
更にそれを対して関係ない中国人が本筋から離れた不毛な反論をする~というどうしょうもなく空虚な図式
少し前にこのドイツ人の訴え自体が纏めサイトでトピックとして扱われてたけど
少なくとも俺の見たネット民の反応はこのスレ文のような内容ではなく
そもそも日本における国名の漢字表記はさほど意味を持たない当て字であることや
仮に独という漢字に意味を求めるとしても必ずしもネガティブな意味ではないというようなことが論じられていたんだけどな
341296. 名無しの日本人
  • 2017/04/16 23:13:34
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
偉そうに言ってるけど漢字の研究も文革で途絶えて消滅して日本から再輸入だぜ
341297. 名無しの日本人
  • 2017/04/16 23:19:44
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
日本人は劣等民族だがナチス第三帝国の手先として利用してやる
341298. 名無しの日本人
  • 2017/04/16 23:20:12
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
※341295
言う側がネガティブな意味じゃないと思ってても
相手がそう思ってるなら変更も考慮にいれるのがニュートラルな人間だけどな
漢字そのものに特に意味がないならそれにこだわらなきゃ理由もないんだから
尊重すべき他国の国名を変えること以上の
変更できない理由があるならそれを言えばいいだけ
相手がとても納得出来ないような理由でないならな
341299. 名無しの日本人
  • 2017/04/16 23:21:33
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
怖いねえ。人名でもこんな事考えているんだろうな

コイツ差別主義者だろ?
341300. 名無しの日本人
  • 2017/04/16 23:34:56
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
じゃあ、ジャパンってぜってー呼ぶな
ニホンORニッポンと呼べ
341301. 名無しの日本人
  • 2017/04/16 23:39:17
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
どんぐりは
翻訳元を明記してくれって
書いただけで書込み禁止。
 
って、ここも翻訳元の明記無し。
書込み禁止にしてくれても一向に構わないけど。
341302. 名無しの日本人
  • 2017/04/16 23:46:36
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
ドで始まる漢字あんまろくなのないねんww
341303. 名無しの日本人
  • 2017/04/16 23:54:00
  • #SFo5/nok
  • 編集
▼このコメントへ返信
※341298
君は仮に他国が独自の文化背景の上で日本のことを独特な呼び方をしていたとして
その呼び名が気に入らなかったら文句を言って周る性質の人なんだろうが
俺にはそんなニュートラルは到底理解できないな
そもそも何の根拠があって独という当て字がネガティブであると決め付けているんだ?
君もこのドイツ人も独という漢字からネガティブな意味のみを読み取って悪いように思い込んでるだけだろう
こんな根拠薄弱な難癖に対して呼び名を変えろ?説明責任を果たせ?
甘えてないでもう少し他者に対する寛容さと思慮深さを養ったらどうかと思うぞ
341304. 名無しの日本人
  • 2017/04/16 23:58:17
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
漢字は中国なんて物が出来る前からあったわけで
341305. 名無しの日本人
  • 2017/04/17 00:07:47
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
和製漢語を全廃してから日本を罵れや
341306. 名無しの日本人
  • 2017/04/17 00:23:10
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
>>中国は西洋諸国だけじゃなく、全ての国に対して、国名には良い意味の字を使っている。

昔から中華圏以外はひどい字当ててただろ
邪馬台国とか倭国とか
341307. 名無しの日本人
  • 2017/04/17 00:24:17
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
中国の簡体の漢字の安っぽさよ
簡略化しすぎて記号に近くなっているところなんかハングル文字並み
原形をとどめて保存してやっている日本人に無能なおまえらは泣いて感謝しなければなりません
341308. 名無しの日本人
  • 2017/04/17 00:28:26
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
偏屈ドイツ人の主観的意見に
付和雷同する白川も学者のくせにバランス感覚ないな
これだからリベラルは…
341309. 名無しの日本人
  • 2017/04/17 00:35:01
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
じゃ、好きなの選べ。
341311. 名無しの日本人
  • 2017/04/17 01:29:49
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
白川さんて象形文字としての漢字の原義を研究された方。略字体にしてしまった中国人には用がない研究。
日本では狐さまを祀る社もある。獣は下等だというドイツ人のような差別意識はないんだよ。本当に鏡に映った自分の姿や偏見や差別に抗議する愚かなドイツ人が漢字の字源の本の翻訳なんかすんなよ。
341312. 名無しの日本人
  • 2017/04/17 01:30:46
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
邪魔你にしてほしいって事?

※341298
日本人がお前らみたいなアホだったら
ジャップって呼ばれてた敵国時代の背景を理由に「Nippon」表記を世界中に強制してるだろうなw
341313. 名無しの日本人
  • 2017/04/17 01:39:38
  • #SFo5/nok
  • 編集
▼このコメントへ返信
※341300
japとか正にそうだよね
元々はそのまま単なる略称だけど蔑称としての意味が浸透しすぎて使われなくなった
じゃあjapanという国名自体もうジャップを連想させるから使うなと日本が世界に訴えたら貴方は賛同するんだね?と
20年くらい前まではスポーツ競技とかでjapanを略するときjap表記を普通に使ってて
その頃だって日本人はジャップが悪口だって知ってたけど一々文句は言わなかった
何故ならそんなもんは単なる略称でそれ以上の意味はないってことを殆どの人が理解してたから
このドイツ人はそういう基本的なことが分かってない
341314. 名無しの日本人
  • 2017/04/17 01:46:16
  • #SFo5/nok
  • 編集
▼このコメントへ返信
※341311
日本には獣編の付く姓名の人なんてごまんといるけどその事に対してはどう思ってんのかね
不浄で呪われた一族とでも思われてんのかな
341315. 名無しの日本人
  • 2017/04/17 02:24:06
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
※341270
なお、アメリカ人は中国人をChink(狭い割れ目、ペニスの穴)と呼ぶ模様
341316. 名無しの日本人
  • 2017/04/17 02:30:06
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
※341275
ちなみに翻訳注意報とかいがいのは在日っぽいね
以前も違法視聴を賛美したり、外人を差別用語だと言い張るコメントが多く、
コメント承認制だから俺が管理人の自演かと書き込んだら即出禁になった
アニメの翻訳サイトは基本在日のアフィブログだと知ったね
おまけに原文はJAPなのに日本人とカモフラージュしているところが姑息
341319. 名無しの日本人
  • 2017/04/17 02:42:19
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
音を当ててるだけなのにうるせぇーなぁ
このドイツ人に加勢してる中国人も、こいつは白人のやり方を押し付けてる典型的なレイシスト白人なんだから媚びるな!
お前らが徳国とか白人に媚びた漢字使うから勘違い白人が調子に乗るんだろうが!
因みにこのドイツ人は他のドイツ人からも「他所の文化に口出して変えさせようとするな!」って叩かれてるからな

あと、中国人が今使ってる漢字の60%-70%は日本が作ってるから、とりあえず中国人が先に日本人が作った和製漢字使うの止めようか?とりあえず中華人民共和国の人民共和国は使用禁止ね^^
もっと言うなら漢字作ったのは殷で漢民族とは別の民族だけどな!w
341320. 名無しの日本人
  • 2017/04/17 02:47:21
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
キキミミは在日管理人だからな
341321. 名無しの日本人
  • 2017/04/17 02:47:47
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
奴何時(どいつ)でいいかな?
341322. 名無しの日本人  
  • 2017/04/17 03:03:31
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
単なる当て字なんだけど
独逸とは一人の逸材と言う意味なのか、
独りぼっちで逸脱してると言うことなのか
どう解釈するかによってもだいぶ変わってくるな。
獣偏うんぬんは被害妄想もいいところだが
白川静が中華思想とか訳わからん安請合いの協調するのが悪い
だったら同じ白人国家だった英吉利や仏蘭西はどうなんだと言いたい
341323. 名無しの日本人
  • 2017/04/17 04:15:06
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
※341267
自分の意見を通すために嘘をつくな。 
朝鮮人みたいなやつだなwww
和製漢字なしたでやっていけない土人がのたまうんやな。
341325. 名無しの日本人
  • 2017/04/17 05:04:33
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
※341301
2ch中文网ってサイトだよ
341327. 名無しの日本人
  • 2017/04/17 06:14:44
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
ではジャーマンの当て字で邪満とどうよ
341328. 名無しの日本人
  • 2017/04/17 06:41:55
  • #yl2HcnkM
  • 編集
▼このコメントへ返信
当時のドイツを無茶苦茶参考にしてたし、欧州でも一頭抜けてる国ってイメージで付けたんじゃないの
英吉利や亜米利加みたいな単純に音当てました感がなくていいじゃん
341329. 名無しの日本人
  • 2017/04/17 06:50:40
  • #8Z5KALLQ
  • 編集
▼このコメントへ返信
※341267
忍者ツールww
うちのブログも入ってますけど何かwww
341330. 名無しの日本人
  • 2017/04/17 06:57:56
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
簡体字しか使えないくせして
341331. 名無しの日本人
  • 2017/04/17 07:03:06
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
邪魔荷
じゃーまにー
でちょうどいい
341332. 名無しの日本人
  • 2017/04/17 07:29:47
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
これが日本人の中華思想なんですよ、とか吹き込んだ日本語学者も軽い冗談なのかなんなのか知らないが、ろくでもないこと言ってくれたよね。勿論中国からの思想は日本語に受け継いでいても、日本の表記はただの当て字だということと、他の国と比較してみたり、悪意があるかないかくらい教えてやれよ
真に受けちゃうだろ。ドイツ人は傷つきやすい
341333. 名無しの日本人
  • 2017/04/17 07:38:56
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
ヨーロッパの中でただ一人、孤独にも経済を支える逸材の国。
ただひとりすぐれる。
気に入らないなら、難民の毒が溢れて苦しみもがく「毒溢」って名前にしようか。

341334. 名無しの日本人
  • 2017/04/17 08:07:42
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
独逸のカッコ良さがわからないなんてまだまだ日本人の感覚には遠いな。
341335. 名無しの日本人
  • 2017/04/17 08:45:24
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
※341298
>相手がとても納得出来ないような理由でないならな

「とても納得出来ないような理由」の基準はなんだよ
んなもん千差万別だろ
てか「独やめろ」はとても納得出来ないような理由としか思えんが
341336. 名無しの日本人
  • 2017/04/17 08:59:34
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
中国に言ったってどうもならんやろ

侮蔑の当て字が中華式でも日本では違うから関係ないってだけなのに。
341337. 名無しの日本人
  • 2017/04/17 09:04:05
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
相手がとても納得できない理由




そもそも「とても納得できない」の根拠が勘違いに基づいたもんなのに「相手がとても納得できないらしいから、勘違いに合わせて変えましょう」と勘違いを助長させてどうすんねんって話やろ
341339. 名無しの日本人
  • 2017/04/17 09:57:19
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
都々逸の都は? 
341340. 名無しの日本人
  • 2017/04/17 10:05:09
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
>俺たちは“中”国だよな。
>俺たちが世界の中心って事だ。

人民も共和国も日本語やで。
偉そうな事を言う割には自分達の国名は外国語に頼るなよwww
341341. 名無しの日本人
  • 2017/04/17 10:05:14
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
中国ってアフリカのこと非洲って馬鹿にしてるやん
341343. 名無しの日本人
  • 2017/04/17 10:52:59
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
和製漢語を使わないと国名を表せない中国人が何か言ってる。(笑)
341344. 名無しの日本人
  • 2017/04/17 11:14:08
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
※341270
「美国」は、中国語における美利堅合衆國または美合衆國の略。
朝鮮語、ベトナム語でも漢字表記は「美国」になる。
日本でも美利堅という表記があったが、米利堅、亜米利加を略した「米国」が主流となり途絶えてしまった。
星条旗の星を見た中国人が、花畑のような美しい旗とみなしたので美の文字を充てたという説がある。
何にせよ、アメリカのお陰で日本から解放される以前の話。
341345. 名無しの日本人
  • 2017/04/17 11:16:18
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
記事にはブチキレた等とは書いてない。ただの扇情的なタイトルだよ。
341346. 名無しの日本人
  • 2017/04/17 11:21:59
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
このドイツ人は漢字だけでなく万葉仮名も勉強すべきだね。

341348. 名無しの日本人
  • 2017/04/17 11:38:18
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
※341270
アメリカと支那の関係は1784年に始まる。
ペリーが日本に来航したのは1853年。
アメリカとの関係は日本より長い。
妄想コメントをする前に歴史を勉強しなさいね。
341349. 名無しの日本人
  • 2017/04/17 11:43:11
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
中国のせいにしてる奴がいるとは思えないが、そんな奴がいるなら朝鮮メンタルだな。
自分達で選んだくせに他人のせいにするのは日本人の精神じゃない。

中国が中途半端に教えたっていうけど、昔の中国は自分が中心で他人や他国を見下して悪い漢字を使って悦に浸るクソみたいな文化だったろ。むしろわざわざ悪い漢字使わないんだから日本のがマシだろ。
341350. 名無しの日本人
  • 2017/04/17 11:50:36
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
白川というアホウがバカなこと言って死んだからこのザマ
341352. 名無しの日本人
  • 2017/04/17 11:56:43
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
白川ってゴキZっぽい名前
341354. 名無しの日本人
  • 2017/04/17 12:26:57
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
中国は「中毒」に変更したら良いよ!
341355. 名無しの日本人
  • 2017/04/17 12:30:51
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
「中国」というのは、「中つ国」で「日本」を意味する言葉として「商標登録」してあるんだよ、1300年前に。支那人に勝手に使ってもらいたくないね。なぜ「中華」あるいは「支那」といわず、「中国(=日本)」と称するのか、支那政府にただすべきだね、日本政府は。「古事記」が書かれる以前に、支那王朝で「中国」と称したものあるのかどうか。
連中が、尖閣も沖縄も北海道もオレたちのものだなどとうそぶくのは、「名称」をあいまいにあつかう日本人の暢気さにつけいっているのだ。国家も企業も「名称」の管理を厳格にしないと、とんでもないところから、とんでもない額の金員を請求されるぞ。
「独逸」については、「努逸」「怒逸」「弩溢」とか適当に思いつくものより、やはり「独逸」がいちばんいい。ゲルンマンの森でワーグナーの音色を聞くような感じがして(笑)
341356. 名無しの日本人
  • 2017/04/17 12:41:57
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
韓国は糞でいいじゃん
341357. 名無しの日本人
  • 2017/04/17 13:16:44
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
おっと、猪瀬さんの悪口はその辺にしろよ
341358. 名無しの日本人
  • 2017/04/17 13:29:47
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
>おっと、猪瀬さんの悪口はその辺にしろよ


そうそう、そういうのが中華なんだよな。
象形文字なんだから同じ並びでも何通りも意味を持たせることはできる。
どう読み取るか自分の内面が反映すんだよな。

341359. 名無しウリニダ
  • 2017/04/17 13:45:13
  • #fflwa7tw
  • 編集
▼このコメントへ返信
このニュービジネスは、ウリの先生が仕切っている
受付は、秘書のウリまで よろしく
今なら、手数料格安サービス 運動費 リベート キックバック相談可

偽 ブローカーに注意して下さい
341360. 名無しの日本人
  • 2017/04/17 14:25:30
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
こいつら日本から中国に入ってきた日本漢語とか知らねえんだろうな。当時の一般人レベルで比べたら日本人の方が漢文の素養あるぞ
341361. 名無しの日本人
  • 2017/04/17 15:07:18
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
仕事場のドイツ人曰く、こいつが切れてるだけで他にこんな事言ってるやついねーよ
だそうです
341362. 名無しの日本人
  • 2017/04/17 15:08:15
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
※341355
中国は中華と同義。
すでに紀元前に成立した書経や詩経に、中国(中國)の文字が現れている。
中国(=中華)は、志那人が古くから王朝、国家、居住してきた地域を美称する意味で用いてきた。
特に万里の長城が出来てからは、その内側の地域を指すようになった(中華世界、中国世界)。
中華(=中国)を国号(王朝名を含む)に使用したのが、1912年に成立した中華民国が初となる。

341363. 名無しの日本人
  • 2017/04/17 15:12:52
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
※341355
韓国人みたいに嘘と妄想をコメントするくらいなら、中国のいわれを調べろ、勉強しろ。
アホかお前は。
341365. 名無しの日本人
  • 2017/04/17 16:58:02
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
※341355
1946年(昭和21年)6月に「支那の呼称を避けることに関する件」という外務次官通達が行われ、「中華民国の呼称に関する件」という外務省総務局長通達を公告した。
これ以後、放送・出版物においては、中国のことを支那と呼称することを自粛することになった。
その理由として、中華民国の代表者から公式非公式に「支那」の字の使用を止めてほしいとの要求があったので、今後は理屈抜きにして先方の嫌がる文字を使わないようにしたいとしている。

つまり、中華民国は「志那」という呼称を止めるように求めただけで、「中国」という呼称にしろと求めたわけではない。
日本で中国と言ってるのは日本側の判断によるもので、国交があった時期の中華民国、現在の中華人民共和国の通称、略称として用いる。
中華人民共和国との国交がなかった時期には、日本では未承認国家ということで「中共」(中国共産党の意)といった略称が普通に使われていたし、中華民国政府のことを「中国国府政府」(中国国民党政権の意)といった表現もあった。
341366. 名無しの日本人
  • 2017/04/17 17:17:40
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
どっちも略して中国になるように、自分から「中国」に寄せていった呼称なんだから、勝手にニホンガーじゃないですよ、もう本当勘弁してください。
自分のやってることに自分で責任もて、特に自分で中国になるように掲げた看板をおろしもしないで、中国と言われるー、とか言ってるそこのあなた。
341368. 名無しの日本人
  • 2017/04/17 17:39:00
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
中韓だけじゃなくドイツまで噛みつく日本のネトウヨ!スゲー!
これじゃまるで野猿だなwww
341369. 名無しの日本人
  • 2017/04/17 17:47:16
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
日毒伊三国同盟
341371. 名無しの日本人
  • 2017/04/17 18:10:18
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
このバカ、外国人からも当のドイツ人からもバカにされてたぞw
中国人は馬鹿らしく尻馬に乗ってるようだが
341372. 名無しの日本人
  • 2017/04/17 18:33:10
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
※341269
他より飛び抜けて優れているって意味だもんね
孤高の存在って感じでカッコイイ
341375. 名無しの日本人
  • 2017/04/17 19:18:20
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
弩壱とかならカッケーんでおk?
ちなみに”中華”って呼称は台湾が好んで使用したので、大陸側は意識的に”中国”って呼称を使うようになったハズ。
341376. 名無しの日本人
  • 2017/04/17 19:24:27
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
中国人政府はどちらも中華も中国も好んできたけど、台湾側の中国人が内輪揉めで負けたから中華民国を名乗る方が中国政府と言われなくなっただけだろ
341379. 名無しの日本人
  • 2017/04/17 20:06:37
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
てかさ?
最近は新聞でもドイツを独と書かなくなってんじゃん?
そのうち消えるよ心配すんな
341381. 名無しの日本人
  • 2017/04/17 20:42:05
  • #sBrXkvo6
  • 編集
▼このコメントへ返信
一匹狼みたいで、格好はいいけどな。案外群れたがる人種なのかもしれんwww
341382. 名無しの日本人
  • 2017/04/17 21:07:12
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
独は別に悪くない字だと思うが
お隣の独島のせいで日本人の印象はどんどん悪くなってるなあ
風評被害としか言いようがない
341384. 名無しの日本人
  • 2017/04/17 21:50:26
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
白川字源説だけで漢字を語るアホ外人
341400. 名無しの日本人
  • 2017/04/17 23:06:48
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
頭狂新聞に変えた方がいいなここ
341406. 名無しの日本人
  • 2017/04/17 23:24:04
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
アメリカってイギリスが作った国だから、
イギリスの国旗が「米」みたいなデザインだからいいんじゃない?
米の国、英国のつくった国、と子供の頃から思ってた。
341419. 名無しの日本人
  • 2017/04/18 00:49:31
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
いちいち文句つけるのはかっこわるい
中国から付けてもらった倭も
もしも悪い意味でつけたとしても
日本人がそれを気にする必要はない
倭と呼んでくれたらいいんだ
341421. 名無しの日本人
  • 2017/04/18 00:54:35
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
日本語の「独逸」に文句を言うなら、韓国語の「トギル」も批判しないと意味がない。
「トギル」は「独逸」の韓国語読み以外の何物でもないし
341434. 名無しの日本人
  • 2017/04/18 03:29:15
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
>俺たちは“中”国だよな。
>俺たちが世界の中心って事だ。

大国じゃなく中国って事だろ。
341435. 名無しの日本人
  • 2017/04/18 04:27:40
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
>>韓国人だけが中国を見下している。
>>日本は中国を尊重してくれている。

補足すると、中国を一番尊重してないのは中国
何千年と積み上げられたものを100年単位でぶっ壊し続けたのはもはや罪の域
341436. 名無しの日本人
  • 2017/04/18 04:39:46
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
※341278
Japのapはサル、人まねをする人、無骨で下等な人

発音記号・読み方 éɪp(米国英語)

USApと返答するのが卿
341438. 名無しの日本人
  • 2017/04/18 05:39:59
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
※341363
>韓国人みたいに嘘と妄想をコメントするくらいなら、中国のいわれを調べろ、勉強しろ。
アホかお前は。

ウソつきというのは、どこの世界、いずれの国においても尊敬されない。うとまれるものである。そしてひとは、尊敬できぬ人やものから学ぶ気などおきぬものである。学ぶべき価値を持たぬからウソをつく、と考える。
支那人・朝鮮人たちは、学ぶべき価値を持たぬだけでなく、隣人をおとしいれるためにウソを触れまわる人種である。迷惑をこうむっているから、かれらのホラ話のインチキ性を証明しなければならない。それで仕方なくつきあっているのだ。
ウソつきたちの残した退屈このうえないの文物につきあうのは知的拷問に等しく、ごめんこうむりたい。好きでつきあっているのではないことをご了承願いたい。
341455. 名無しの日本人
  • 2017/04/18 10:54:39
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
百歩譲って「「独」の意味が嫌だからやめてくれ」ならまだ分かる。
でも「「独」が獣編だからやめてくれ」とは。これはあり得ない。
漢字研究者としては失格。低レベルすぎる。

シコりアンが日本海の呼び方をローカル用語に改竄しようとしているのと一緒。
どうしても変えたいなら自分の中だけにしとけ!
341456. 名無しの日本人
  • 2017/04/18 10:58:42
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
1.独はあくまで当て字であり、その字の意味はドイツとまったく関係ない
2.字の意味を気にしたとして、独に悪い意味は無い
3.独の獣偏を持ち出したとして、漢字における獣偏に悪い意味など無い
4.獣偏に悪い意味を見出したとして、それはドイツの尺度。他国の文化を自国の尺度で評価する人は「文化研究」を名乗るべきではない。無知であり無恥。

以上です。
341457. 名無しの日本人
  • 2017/04/18 11:02:42
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
怒でいいんじゃね?
341458. 名無しの日本人
  • 2017/04/18 11:30:06
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
なおロシア語でドイツ人はНемцы
直訳すると聾唖者
341462. 名無しの日本人
  • 2017/04/18 12:29:12
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
まずドイツで日本のことを日本と表記するようになってからだな
341463. 名無しの日本人
  • 2017/04/18 12:49:51
  • #TYQG4Gb6
  • 編集
▼このコメントへ返信
>中国は西洋諸国だけじゃなく、全ての国に対して、国名には良い意味の字を使っている

モンゴル(蒙古)国民がちょっと体育館の裏に来いと言ってるぞ
当て字じゃなくてガチ差別語だからな
341464. 名無しの日本人
  • 2017/04/18 13:19:56
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
支那人留学生は日清戦争以来現在まで、遣唐留学生の軽く百倍以上は来ているだろうw
341470. 名無しの日本人
  • 2017/04/18 19:47:18
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
EUで一人勝ちしてるのにピッタリじゃないか
341599. 名無しの日本人
  • 2017/04/20 11:18:19
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
>では「欧朝鮮」と呼んであげればいい。

流石にそこまで酷い呼び名にはできないな。

341735. 名無しの日本人
  • 2017/04/22 04:23:52
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
※341274
それで飯喰って無くとも、碌な専門知識が無くとも自称は自由。まともな肩書きが付いてない上に自費出版ってことはそういうこと。

コメントの投稿

お名前:
パスワード 管理者にだけ表示を許可する


「http://」「https://」を含む文字列は検閲させていただいてます。
ブランドコピーのスパム宣伝がヒドイ。
URLを投稿する時はそれらの文字列抜き、若しくは検索キーワード等でお願いします。
他の規制ワードはコチラ


ニュース




ブログについて
主に中国本土の掲示板やニュースポータルから日本に関連する書き込みを翻訳してまとめています。

5/11
どうにも検索的によろしくないみたいなので、タイトルスタイル変更
連絡はコチラ

HN:中国反応
asiareaction★gmail.com

最新記事
カテゴリ
リンク
このブログをリンクに追加する
月別アーカイブ
フリーエリア

PICK UP


ニュース

オススメ

オススメ記事



ブログ内ランダム記事


オススメ記事


応援ありがたいです





オススメ