180311-1-001.jpg

今の日本の若者は漢字を書けないらしい

とある日本人ユーチューバ―の検証動画。
街で日本の若者に、漢字を書いてもらうというもの。
「戦闘」「翻訳」「献立」「賄賂」を書いてもらったが、書けない人が多い。
これに挑戦した日本人は、
「漢字は難しい。ひらがなだけでいい」
「中学までの漢字でも、難しいものが多い」
「賄賂って字は難しかったな」
「本を読んで漢字を見ているが、実際に書けと言われると、書けない」
とコメントしている。





1日1回応援いただけるとありがたいです!






動画




1.とある中国人

中国の簡体字は、覚えやすいし書きやすいし最高だよね。




2.とある中国人

「中国人は、日本の小学生が書いた作文よりも、日本の大学生が書いた論文のほうが理解できる」って笑い話があったけど、やっぱり本当なんだな。
日本語は漢字から離れる事は無理だな。




3.とある中国人

日本語初級レベルの漢字ばかりじゃねぇか。
日本人はこんな字も書けねぇのかよ。




4.とある中国人

中国人も似たようなもんだろ。
見てわかるけど、書けない。




5.とある中国人

男性のほうが正解率高い。
って事は、日本女はバカだって事か。




6.とある中国人

この動画の日本人女性、俺の日本人女性のイメージと違う!
俺のイメージではこんなにブスじゃない!




7.とある中国人

日本のひらがなって、その昔、女性が使ってたって本当?




8.とある中国人

>>7
古代日本では、女性はひらがなを使って、男性は漢字を使ってたらしいよ。




9.とある中国人

韓国は漢字を廃止してくれて良かったよな。
じゃなきゃ、韓国が漢字を世界遺産に登録するところだったぜ。




10.とある中国人

>>9
韓国も学校で漢字習う。
常用しないから外国語のような認識だろうけど読むくらいは出来るそうだ。
日中韓で共通して使われている字は808字あるらしい。
この808字のみを使うようにすれば、三か国はすぐ統一できると思う。




11.とある中国人

俺、大学を卒業して4年くらい経ってるけど、
手書きで字を書くことがなくなったから、書けない字が増えたよ。




12.とある中国人

子どもの頃、ドラえもんを見ていて、
のび太が漢字の書き取りをしているシーンがあった。
それで日本人も漢字を使っている事を知ったなぁ。




13.とある中国人

俺はいつもオンラインゲームで日式中国語に触れているぞ。




14.とある中国人

動画主の日本人の英語の発音が悪すぎw




15.とある中国人

スマホが悪い。
知識を奪い去っていく悪魔の機械だ。




16.とある中国人

>>15
日本人はガラケーだから。




17.とある中国人

日本人の字が綺麗なのは評価したい。




18.とある中国人

「賄賂」の字を書くときに「わいせつのわいですか?」って言ってる日本人よ・・・
いつもそんな事考えてるのか・・・






 








更に海外の反応を見に行く→海外の反応アンテナN


海外の反応アンテナ



コメント

374044. 名無しの日本人
  • 2018/03/11 22:22:43
  • #RQkUd.3w
  • 編集
▼このコメントへ返信
>「賄賂」の字を書くときに「わいせつのわいですか?」って言ってる日本人よ・・・
いつもそんな事考えてるのか・・・

AVボケの支那畜よ、そんな日本人はいない
374045. 名無しの日本人
  • 2018/03/11 22:33:10
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
使わない言葉はどんどん記憶の片隅から消えていくからな
賄賂をもらうことも贈ることも少ない日本ではなおさら
30年たつと中国では共産主義という言葉がなくなってるんじゃないか?
374046. 支那ちく
  • 2018/03/11 22:36:14
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
同じ実験を中国の色んな地域でやったら良い。
374047. 名無しの日本人
  • 2018/03/11 22:39:25
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
若者ではないが漢字書けん。
PCやスマホの漢字変換がね。そもそも手書きなんてほとんどしないからな。
374048. 名無しの日本人
  • 2018/03/11 22:39:27
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
漢字が書けない、分数の計算ができない、昔から底辺はそんなもん
374049. 名無しの日本人
  • 2018/03/11 22:40:25
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
中国女は糸目に平面顔でブス。
374050. 名無
  • 2018/03/11 22:44:42
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
日式漢字の単語を捨てればいいのに
374051. 名無しの日本人
  • 2018/03/11 22:45:40
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
韓国人は漢字を捨てたけど、中華の姓を未だに使ってるじゃんw
374052. 名無しの日本人
  • 2018/03/11 22:47:26
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
※374049
顔面偏差値
日本女>>>>超えられない壁>>>>糸目豚鼻丸顔黄色肌の中国女
374053. 名無しの日本人
  • 2018/03/11 22:51:26
  • #kwzMfkEo
  • 編集
▼このコメントへ返信
インプットしたものでも適当にアウトプットしてないと
その人にとってあまり必要でないということで脳は忘れるものです
読むというアウトプットと書くというアウトプットは別物なので
読めても書くというアウトプットをやってないと書けなくなる
ただそれだけの話
大事なことは書けない人が多いからといって漢字不要論なんて話に持っていってはいけません
使ってる人にとって大事なものであると言うことと
漢字は読むというインプット作業で他言語より大変優れたツールなので
その点を重視しないといけないのです
374054. 名無しの日本人
  • 2018/03/11 23:10:09
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
確か、デジタルの普及で漢字が読めてもかけないのは中国でも増えてたはず。
374055. 名無しの日本人
  • 2018/03/11 23:18:30
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
忘れないように時々漢字ドリルやってるわ
374056. 名無しの日本人
  • 2018/03/11 23:37:46
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
日本より中国のほうがヤバイんちゃう?
日本にはひらがな・カタカナがあるから忘れてもなんとかなるけど中国は忘れたら同じ発音の漢字で代用すんだろ
374057. 名無しの日本人
  • 2018/03/11 23:39:55
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
もうここ十年くらい手書きで長文なんか書いてないから必要ないといえばないなぁ
書けなくても読めるから実生活には問題ないし
374058. 名無しの日本人
  • 2018/03/11 23:53:43
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
旧字使い続けてる台湾に言われるのなら分かる
374059. 名無しの日本人
  • 2018/03/11 23:54:00
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
こんな動画に何の意味があるのかな?

まともな家庭の生まれの人なら分かると思うけど、もし自分の子供が
漢字もろくに書けない理解力の知的レベルでねそれでいいと思える?

答えは明白でしよ
平均未満のお粗末な家庭の連中の事情なんざ、知らねぇよ!
374060. 名無しの日本人
  • 2018/03/11 23:55:50
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
※374057
書道とかやらねェんだ?
六朝時代の漢詩とか興味ねェんだ?
へぇ(笑) 素晴らしい知的レベルだねぇ(失笑)
374061. 名無しの日本人
  • 2018/03/12 00:11:45
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
書類もPCで作るし、連絡もほぼメールだから”手で書く”という行為が驚くほど減っているのは事実だな。
覚えていた漢字が茫洋として思い出せないことは多々ある。
若い世代はその傾向が顕著だろうしねぇ。
ペーパーレス社会の弊害かな?
374062. 名無しの日本人
  • 2018/03/12 00:42:28
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
誰が好き好んで反日のお前らの文字なんて使うかよw
ベトナムみたいにアルファベット表記に変更することを日本会議の国語学会が
検討してる。日本人に漢字はもう必要ないんだよ。
374063. 名無しの日本人
  • 2018/03/12 00:54:48
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
書けないからって読めない人は少ないと思う
パソコンやスマホに頼ってる弊害だな
手で書かないと忘れちゃうんだよな
374064. 名無しの日本人
  • 2018/03/12 00:58:58
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
この前5年生の甥の宿題ノート見たらさ、漢字分からなかったんだよ。読めるけど書けない。
現国と近代歴史だけは常に満点近い点を取ってた俺がだよ?(30年くらい前の話だが)
加齢もあると思うけどPCやらスマホが普及すると急速に漢字を忘れてくね、あんまり困らないけどw
374065. 名無しの日本人
  • 2018/03/12 01:00:09
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
「戦闘」「翻訳」「献立」「賄賂」
日常で書く必要がない言葉だらけじゃないか
374067. 名無しの日本人
  • 2018/03/12 01:16:55
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
日常で書く頻度が少ない字だから、いざ書こうとすると忘れがちなだけだよね
読めるけど書けないという典型例
もし読めなかったら教育上問題あるだろうけど
374068. 名無しの日本人
  • 2018/03/12 01:21:03
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
読む方はまったく問題ない
書く方は実際にペンを手にして書こうとしても漢字が書けなくなってるな
日常作成する文章をPCでの入力でしかやってないからね
374069. 名無しの日本人
  • 2018/03/12 01:34:00
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
ここって翻訳ブログなのに
ソースの明示が無いから運営の遣りたい放題。
コメするのも馬鹿馬鹿しい気分になるのは
俺だけ?
374070. 名無しの日本人
  • 2018/03/12 02:08:03
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
>コメするのも馬鹿馬鹿しい気分になるのは俺だけ?
自分に都合がいいコメ以外後から全部消してる劇訳表示よりはまともだろう
あそこは持って来るネタも反日系サイトからの引用だし、ただ単純に日本馬鹿にしたいだけ
ここならまだコメ欄でネタの真偽や議論が出来るんだけどな
374072. 名無しの日本人
  • 2018/03/12 03:26:58
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
さすが共産党に洗脳されやすい中国人だね。どんな考えを持ったどこの誰がどういう意図で作ったのかも知れないネットのゴミ動画を見て『今の日本の若者は漢字が書けない!』wwwww

受験シーズン真っ盛りの今なら、若者は鬼のように漢字を書くから心配すんなw
374075. 名無しの日本人
  • 2018/03/12 06:25:42
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
漢文というのは、コミュニケーションのツールのひとつにすぎず、「言葉」を表現するツールとしては向いていない。手話同様、表現領域がせまいのだ。
漢字は、視覚で意味を了解しあうものだけど、人間の日常は音声コミュニケーションで成り立っている。音素を表現できない表現法(漢字)には、近代文明に参画するうえで、重大な欠点があるのだ。難聴者が音楽コンサートに参画できないように。
また、漢文には格変化も時制もなく、あいまいな表現に終始する。正確に意味を伝えるには、人口に広く膾炙(かいしゃ)した古典文をふまえねばならず、膨大な量の古典の暗記が必須になる。暗記したところで、慣用的な表現しかできないので、創作には向かない。創造的文章など理解されず、言葉尻をとらえられて政敵の讒言(ざんげん)に利用されるだけだ。人間の創造性にブレーキをかけるのが漢文だ。
情報量の多さとか、簡潔性といった漢字のメリットは、かなまじりの「和文」においてこそ最大限引き出されるので、「漢文」では政治スローガンとかプロパガンダに使えるくらいだ。世界遺産に登録すべきほどのものではないね、漢字は(笑)
374076. 名無しの日本人
  • 2018/03/12 07:29:12
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
>韓国が漢字を廃止してくれて良かったよな。
>じゃなきゃ、韓国が漢字を世界遺産に登録するところだったぜ。

言えてるwww
374078. 名無しの日本人
  • 2018/03/12 10:47:41
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
簡略化した文字と日本から来た漢字に頼ってる土人には言う資格ないよね^^
374079. 名無しの日本人
  • 2018/03/12 12:04:56
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
支那人の文盲率は少しは改善されたのか。広東語には漢字では表せない語彙がかなり有るなw
374080. 名無しの日本人
  • 2018/03/12 12:40:40
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
偏や旁で成り立つ漢字体系を無視した簡体字なんて、そもそも漢字とは認め難いんだがな。
374081. 名無しの日本人
  • 2018/03/12 12:52:42
  • #.ZLmXZ6.
  • 編集
▼このコメントへ返信
バリバリスマホ世代だけどこんなに漢字書けないとかヤバイな…。ふとした時恥ずかしい思いするしせめて日本語はくらいちゃんと書けるようにならないと…。
英語も話せない書けない、日本語もまともに話せない書けないとか終わってるで?
374082. 名無しの日本人
  • 2018/03/12 14:12:04
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
中国人って、どれだけ新聞や本を読んでいるのか。
その割合から、聞いてみたい。
374083. 名無しの日本人
  • 2018/03/12 14:16:29
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
そもそもの話しだけれど、読み書きできない同胞を山程抱えている奴等が笑えた話しじゃねーだろ。
374084. 名無しの日本人
  • 2018/03/12 15:03:46
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
このスレって、日本をディスり脳内麻薬で満足する目的だよな。
国内批判できないコンプレックス解消手段なんだぜ。
向かいを誇るしか無いもんな。
374085. 名無しの日本人
  • 2018/03/12 16:01:40
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
確かに自分もずいぶん漢字が書けなくなった。手書きが少なくなってキーボード入力が増えたせいなのは明白。

で、不思議なんだけど、中国だって事情は同じだよね?

PCがなくてもスマホが壊れても、日本はひらがなカタカナがあるけど、漢字を書けなくなった中国人はどうするんだろう。
374086. 名無しの日本人
  • 2018/03/12 16:36:05
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
PCやスマホの発展で、文章に難しい漢字を使う機会が増えた
読み方もすぐ調べられるから、個人的には以前より語彙力も上がってるね
尤も漢字の手書き能力はだいぶ落ちてはいるけど
374111. 名無しの日本人
  • 2018/03/13 22:42:36
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
記録はまずメモ書きにしてる
書かないと余計に下手になっていく。冠婚葬祭の記帳とか隣が達筆だとちょっと恥ずかしい
374116. 名無しの日本人
  • 2018/03/13 23:04:23
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
簡体字しか読み書きできない連中がなにを偉そうにw
374236. 名無しの日本人
  • 2018/03/16 09:41:34
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
小学校レベルの漢字でも書いてみると、
いつも画面で見てるのとなんか違う気がして不安になるよな

※374111
達筆より下手な字のほうが字の判別しやすかったから安心しろ

コメントの投稿

お名前:
パスワード 管理者にだけ表示を許可する


「http://」「https://」を含む文字列は検閲させていただいてます。
ブランドコピーのスパム宣伝がヒドイ。
URLを投稿する時はそれらの文字列抜き、若しくは検索キーワード等でお願いします。
他の規制ワードはコチラ


ニュース




ブログについて
主に中国本土の掲示板やニュースポータルから日本に関連する書き込みを翻訳してまとめています。

5/11
どうにも検索的によろしくないみたいなので、タイトルスタイル変更
連絡はコチラ

HN:中国反応
asiareaction★gmail.com

最新記事
カテゴリ
リンク
このブログをリンクに追加する
月別アーカイブ
フリーエリア

PICK UP


ニュース

オススメ

オススメ記事


ブログ内ランダム記事


オススメ記事


応援ありがたいです