Tag : 日本鬼子
191019-1-001.png

ある辛い出来事

姉の娘はまだ4歳なんだけど、彼女は抗日ドラマの影響で日本鬼子や小日本などとたまに言っている。
それを聞くと辛くなる。
まだ幼いのに日本への恨みを植え付けられたのは可哀想だ。
これは国家にとって望ましくないことなんじゃないか。
広電局と政府のプロパガンダは好きにすればいいが、歴史を正しく認識しろって言いたい。
歴史は恨みを煽るためのものでもなければ共産党の偉大さを宣伝するためのものでもない。


広電局 -wikipedia-
国家新聞出版広電総局は中華人民共和国国務院の直属機構で、中国全土のテレビ・ラジオ・新聞・出版社を管轄する機関。




中国の反応を読む

190614-1-001.jpg

これが本当の日本鬼子だ。抗日ドラマに騙されるな

よく抗日神ドラマでバカにされる旧日本軍だが、本当の彼らはとても強かった。




中国の反応を読む

180927-1-001.jpg

中国人「日本鬼子!(最大級の蔑称)」 日本人「?」




中国の反応を読む

180111-1-001.jpg

日本人「中国人と会話するときに「私は日本鬼子です」って言うの面白すぎ」

隣国の日本人の呼び方については、多くの人が「小日本」以外に思いつくのは、「日本鬼子」という単語だろう。最近、日本のネット掲示板で、「中国人と会話するときに「私は日本鬼子です」って言うの面白すぎ、その単語を出すとみんな困惑する」というスレが立っていた。




中国の反応を読む

180107-1-001.jpg

中国人「日本鬼子!」 日本人「日本鬼子?なんか格好いい」

「日本鬼子」は、中国人が使う日本人への蔑称だが、なぜか日本人はその呼び方を気に入ってるようだ。5chでは、以下のようなコメントがあるくらいだ。




中国の反応を読む

171212-1-001.jpg

ほとんどの日本人が小日本の意味を理解していない

最近ある日本のネット民が、中国に日本に対する別称として「小日本」というものがあるというスレを立てた。中国語の「小」というのは侮蔑の意味を持つ使い方がされることがあり、ほとんどの日本人は「小日本」の「話にならない日本」という意味を理解していないようだ。




中国の反応を読む

171001-1-001.jpg

日本人を鬼子と呼ぶようになった経緯

日清戦争前、清朝の大臣・李鴻章が使節として日本に行った。
会談が終わって、双方が合同記者会見を行ったが、日本人が世間に武力を誇示する上に、文化上でも清朝を侮辱したかった為、記者が集まると日本側が関係のない問題を提示した。

「日本に対聯の前の句があるが、下の句がない。だから漢文の生まれの地の人に頼みたい。」

と、上の句を出した。

「騎奇馬、張長弓、琴瑟琵琶、八大王、并肩居頭上、単戈独戦」

この日本の前の句の意味は:日本は、兵隊が強く、千里を走れる馬に乗り、使ってる弓の射程は長く、八人の王がいて、彼らは傑出した知恵と遠大な計略を持っていて、文徳を示し武力を見せる。だから日本は中国に勝てるだろう。

これに対し、李鴻章も弱みを見せず、日本にすずりや墨を用意させ、紙を敷かせた後、下の句を書いた。

「倭人委、襲龍衣、魑魅魍魎、四小鬼、屈膝跪身旁、合手擒拿」

記者たちが見て、素晴らしいと評価した。
その意味は:やはり倭寇だ。清朝の龍服を盗みに来たのか。兵は強く馬も頑強というが返り討ちにしてみせよう

それから、みんなは日本人を倭寇と呼ばなくなり、四小鬼を元に「鬼子」と呼ぶようになったそうだ。




中国の反応を読む




ニュース



ブログについて
主に中国本土の掲示板やニュースポータルから日本に関連する書き込みを翻訳してまとめています。

6/10
リンクサイト、アンテナサイト様へ
SSL化してから上手くアクセスを送れていないところがあるので、気付きましたら対応していただけますと。
連絡はコチラ

HN:中国反応
asiareaction★gmail.com

最新記事
カテゴリ

PICK UP


ニュース

オススメ

オススメ記事


ブログ内ランダム記事


オススメ記事