181226-1-001.jpg

日本にはカタカナやひらがながあるのに何で漢字を使ってるの?










1.とある中国人

いくつかのコメントは正しいな。
自分たちの文化が、他国の優秀な文化の上に成り立ってるって事を認めるのが、そんなに難しいかな?( ´_ゝ`)




2.とある中国人

日本は、漢字だけを使うんじゃダメだったのか?
そこが最も理解できないところなんだけど。




3.とある中国人

中国で使われてる現代語って、日本から来たものなんだけどな。
和製漢語ってやつ。




4.とある中国人

日中の単語には共通しているものがあるから、漢字だけで分かる。
日本語も中国語もなくなったら、人類にとって大きな損失になるよ。
だって、いろいろなものが見れなくなるから・・・




5.とある中国人

ひらがなもカタカナも漢字からできた。
日本の全ての文化は、中国から伝わったもの。
そして今では日本の文化だと思われている。
日本は世界で最も早いパクリ国家だったのでは?




6.とある中国人

日本は明治維新後、旧字体を廃止した。
簡略化された漢字は、日本人が発明したんだよ。
我々が使ってる字にも、日本人が発明した字があるよ。




7.とある中国人

「ラーメン」って、中国語から来た単語じゃん。
それに、日本のラーメンって、単にスープに麺が入ったもの。
中国のラーメンとは全然違う。




8.とある中国人

「日本は漢字を廃止すればいいのに~」って話になった時、
日本人はいつも韓国を持ち出すよな。




9.とある中国人

漢字文化圏で漢字廃止した国と言えば韓国だからな。
ベトナムもか。




10.とある中国人

韓国って、漢字を廃止してからは、
世界的に著名な文学作家は出てないんだよな。




11.とある中国人

日本と言えばドラゴンボール、ドラゴンボールと言えば孫悟空。




12.とある中国人

表音文字だけだと、文章が長くなりすぎてしまう。
表意文字だけだと、字の組み合わせが少なくて、細かいニュアンスを表現する事ができない。




13.とある中国人

小日本が最も長けているのは、他人の物を自分の物にする事だろ。




14.とある中国人

漢字を廃止したら、日本は石器時代に逆戻りだもんなぁ。




15.とある中国人

中国から学んだものを全て捨ててみろよ。




16.とある中国人

すでに怖い前例があるからな。
漢字を廃止したら、日本人も韓国人と同じように、
過去の自分たちの歴史を知る事ができなくなるから。






 










コメント

399805. 名無しの日本人
  • 2018/12/26 21:13:41
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
クソ韓国は漢字を廃止したけど、中国の名字は廃止してないw
399806. 名無しの日本人
  • 2018/12/26 21:15:33
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
※399805
韓国人は中国人の末裔!!
だから死ぬまで韓国人は中国の名字を使い続けるよ
399807. 名無しの日本人
  • 2018/12/26 21:19:13
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
なぜ中国人は、日本が中国とは異なる言語と文化を持っていると理解できないのか?

漢字は日本語の一部であって、中国語ではないのだが。

だいたい同じ漢字を使っていても意味が違うのはザラだろう。

漢字の文化圏ですら、それぞれ同じ漢字・熟語で意味がちがう。

そんな当たり前のことが理解できない中華思想のままだから、蛮族から進化できんのだ。
399809. 名無しの日本人
  • 2018/12/26 21:34:01
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
中国人ってなんで日本由来の漢字や言葉を使ってんの?使わないと話せないの?馬鹿なの?
399810. 名無しの日本人
  • 2018/12/26 21:36:26
  • #2kbNzpR6
  • 編集
▼このコメントへ返信
簡体字は漢字文化を半分捨ててるような暴挙だと思うのだが
399811. 名無しの日本人
  • 2018/12/26 21:37:00
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
こんなの相手にする必要も無い
1500年以上前の東アジア版アルファベットが漢字なだけ
仮にカタカナとひらがなだけにしても元は漢字だから同じことを言うのが中国人
399812. 名無しの日本人
  • 2018/12/26 21:43:35
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
漢字の発明で周辺国と交易が進み中華文明ができたといっても過言ではない、始皇帝の偉大さはそこにある
優れた文明を改良し最適化して時代に合わせていくのが日本流である
近代では西洋の概念を日本がローカライズし中国や韓国がそれを輸入してできているのが今の東アジアの社会だ
その点からも中国が如何に遅れていたかを示している
優れた文化は伝播していくものだ、そしてそれこそが影響力である。
中国はまたその立場になれるかはまだわからない。経済力だけでは文化は広がらない。優れたものでなくてはならない。
399814. 名無しの日本人
  • 2018/12/26 21:45:30
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
中国共産党が簡体字を採用した時点で漢字文化を放棄したようなもんだよw
399815. 名無しの日本人
  • 2018/12/26 21:45:58
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
元は中国の漢字だって言っても、その漢字を発明したのは大昔の中国人であって、今の中国人はそれを使っているだけだろ
しかもそれを扱う知能が劣化しちゃたから簡体字にして
その点では今の日本人と変わらんか、それより劣るって発想にならんか
それにその漢字を使った新しい概念の単語を中国じゃ創り出せないから日本から輸入してるんだろ
399816. 名無しの日本人
  • 2018/12/26 21:46:08
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
 何故?朝鮮みたいになることを予想したからw
399817. 名無しの日本人
  • 2018/12/26 21:46:47
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
日本がいつ『漢字』を日本の文化だと言ったのかな?
『漢字』、つまり漢の文字って判るじゃん。
それに、漢字を使うなというなら今の中国だって使うべきではないのでは?
おたくら漢民族じゃないっしょ?
399818. 名無しの日本人
  • 2018/12/26 21:47:26
  • #2NU31nKA
  • 編集
▼このコメントへ返信
中国人は漢字しか日本からマウント取れることがないんだよな。
みっともなくて草。
今からでも自国の文化保存すれば。
他国から技術や文化を盗まず、自力で作ったらどうだ。
399820. 名無しの日本人
  • 2018/12/26 21:51:57
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
かつて中国人の中にも、漢字を捨ててピンイン表記のみにしようとした奴らが居たんだけどな。
399821. 名無しの日本人
  • 2018/12/26 21:52:07
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
漢字を使用すれば、他民族が見ても何となく意味が理解できるような素晴らしい文字だと思いますよ。
周王朝とかすごいなと思いますね。ただし、雑多の中国人が漢字を使えるようになったのは、20世紀になってからでしょうけど。
399822. 名無しの日本人
  • 2018/12/26 21:52:52
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
古代の漢人の一部がそのまま日本に漢字を持ち込んで帰化したんだから、日本にだって漢字を使う権利があるさ
むしろ簡体字はキモイんだけど。ちゃんとかけ
399823. 名無しの日本人
  • 2018/12/26 21:53:14
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
漢を敵として忌み嫌って皆殺しにして滅ぼし文明を焼き払った民族の末裔がなんで漢字をを使うんだ?
399824. 名無しの日本人
  • 2018/12/26 21:55:29
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
日本人が漢字を使っている理由がまったくわかっていないバカ中国人民
もっと言えばもし今日本人が漢字を使っていなければ
漢字はバ韓国のおでん文字と同じレベルの文字とみなされる
つまり第三勢力の未開文字
399825. 名無しの日本人
  • 2018/12/26 22:03:51
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
漢字を発明した古代中国人は偉大だよ
日本の衣食住の源流が中国にあることは知ってるし日本人は別に恥じてないぞ
それを脈々と受け継いできた先が今の日本独特の文化になっている
中国では古い文化は破壊するんだってな?
399826. 名無しの日本人
  • 2018/12/26 22:07:34
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
逆に中国人はなんでひらがなカタカナみたいな表音文字使わないの?だから不便なんだよって気づかないのが逆に不思議。
399827. 名無しの日本人
  • 2018/12/26 22:08:31
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
>漢字を廃止したら、日本人も韓国人と同じように、
>過去の自分たちの歴史を知る事ができなくなるから
よくわかってるじゃないかwww
399828. 名無しの日本人
  • 2018/12/26 22:09:54
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
漢字だけでなく、自分達の歴史や文化も棄て去った中国人による自虐祭りなのかしら?
漢字も簡略しすぎて従来の意味も無くしてるのばかりだもんね?
日本語由来の和製漢語を国名にした中国さん、日本に感謝してね?
399829. 名無しの日本人
  • 2018/12/26 22:19:56
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
日本は中国から漢字を盗んだのではない
漢字が中国から日本に伝わったのでもない

日本は中国(隋唐)までわざわざ海を渡って漢字を学びに行ったんだ
そして隋唐はそれに応じた
つまり許可を得て使っている

民族同士で奪い合ったお前らとは全く違う
399830. 名無しの日本人
  • 2018/12/26 22:21:14
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
「汉字」とかいうイミフな劣化文字を使ってる奴らに言われたくないわw

じゃあ日本の新字体は、だって?
俺らは異民族だからどうアレンジしようがいいんだよ
399831. 名無しの日本人
  • 2018/12/26 22:21:38
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
中国人なんて文化大革命で原始人に戻ったのにね
399832. 名無しの日本人
  • 2018/12/26 22:26:42
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
台湾香港の文字はある程度の教養がある日本人なら
概ね読めるし読みやすいが、大陸の文字は何度見ても読んでも覚えられない
多分脳が拒否してるんだろうな、繁体字や新字体みたいな法則性がないから
399833. 名無しの日本人
  • 2018/12/26 22:30:46
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
日本には元々日本語があった。
そこに漢字を取り込み、漢字が日本語に馴染むように平仮名と片仮名を発明した。

その後今度は英語を取り込み、独自に漢字に訳しつつ、
英単語は片仮名で表すことで、古くからある日本語と新たに入ってきた英語の同居に成功した。

日本人は天才である。
399834. 名無しの日本人
  • 2018/12/26 22:35:27
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
むしろなんでチャイナは未だに漢字だけなの?
表意文字だけだと不便だろ
399835. 名無しの日本人
  • 2018/12/26 22:37:10
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
中国は表音文字が無いから無理やり当て字でやってるけど
よく混乱しないなと思う
韓国がハングルにこだわって同音異義語で混乱しているのの逆バージョンだな
399836. 名無しの日本人
  • 2018/12/26 22:37:32
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
まあ、漢字は難しいけど、表現に優れてるし、アルファベットやキリル文字などと比べてもかなり秀逸な文字だとは思う(べつに中国人が秀逸だとは言っていない)
399837. 名無しの日本人
  • 2018/12/26 22:38:04
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
一つも日本語を読めずに知らない中国人が、漢字を使ってる!属国!みたいにいきってるのが滑稽だわ(笑)
399838. 名無しの日本人
  • 2018/12/26 22:39:55
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
日本人にとってひらがなとカタカナだけの文章は幼児的だって事中国人は理解してるのか?
399839. 名無しの日本人
  • 2018/12/26 22:44:08
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
漢字だけびっちりなのは古文だけで勘弁してくれや
399840. 名無しの日本人
  • 2018/12/26 22:47:57
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
手紙もいう同じ文字でもレターと
トイレットペーパーで全く別物だからね。
日本がガラパゴス化したと言われれば
その通りかもしれない
399841. 名無しの日本人
  • 2018/12/26 22:48:05
  • #eR8Ph4Ko
  • 編集
▼このコメントへ返信
日本語は中国語と違ってピンイン無いから漢字無くなると同音異義語だらけでマジで識別できなくなるんだよな
399842. 名無しの日本人
  • 2018/12/26 22:48:50
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
漢字大大大大大好きだよ
けど簡体字は醜いから嫌・・・
399843. 名無しの日本人
  • 2018/12/26 22:48:59
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
中国人なんて外人の名前を訳す時に
音で訳すか意味で訳すかで毎回迷走してるだろ
漢字単体じゃ表現力が低い証拠
399844. 名無しの日本人
  • 2018/12/26 22:53:42
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
1630年から1850年まで鎖国して自国文化を独自発達させた国が日本です
パクらないと発達できない国では日本のようになりません
399845. 名無しの日本人
  • 2018/12/26 22:57:31
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
中国人は漢字を使いこなしてない
日本の影響でだいぶ改善した
現在中国で使われている漢字の8割くらいは日本から逆輸入したもの
~的とか日本の影響で多少マシになった例
399846. 名無しの日本人
  • 2018/12/26 23:00:27
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
>小日本が最も長けているのは、他人の物を自分の物にする事だろ。
著作権侵害が世界で最も深刻な国が今の中国なんだけどねw
世界中の名のある商品の偽者が今でも中国で作られ続けている
今の自分達を恥じていたら、こんなレスは出てこないねw
さすが盗む事は恥ずかしい事ではなく、盗んだ事がバレる事が恥ずかしいと言う国の人間だねw
399847. 名無しの日本人
  • 2018/12/26 23:03:15
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
はし




分かるだろ、日本人が漢字を捨てなかった意味が。

399848. 名無しの日本人
  • 2018/12/26 23:06:08
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
北方から南下した今の中国人が漢字を作ったわけじゃないしね。
勘違いしてるけど
399849. 名無しの支那うどん
  • 2018/12/26 23:07:22
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
過去の自分達の歴史を知る事が出来なくなる?

アホか中国人。そりゃそのままお前たちの事だ!
共産党が決めた歴史以外は何も知る事が出来ないお前らが、偉そうにしてたらギャグだよ(笑)
文化大革命で、自国の人間が何人殺されたか知ってるか?答えてみろ(笑)
399850. 名無しの日本人
  • 2018/12/26 23:09:58
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
中国が簡体字使ってるのと同じ理由だ!
399851. 名無しの日本人
  • 2018/12/26 23:10:34
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
和製漢語が無くなったら国名すら維持できない国が何か申しております
399852. 名無しの日本人
  • 2018/12/26 23:17:34
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
昔の中国人には感謝してるよ
今の中国人はクソ
399853. 名無しの日本人
  • 2018/12/26 23:17:41
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
別に現在の中国人が偉いわけでもあるまいに
399854. 名無しの支那サーモン
  • 2018/12/26 23:24:05
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
中国の漢字中国の漢字と言うけど、その中国には元々、小さなそれぞれの独立した国々の、幾つもの全く違う言語が存在していたんだろ?
それが侵略され虐殺されて文化も宗教も言語も破壊され、強制的に支配されて今の中国が出来た。だから多民族なんだろう?
そんな国の言語を、何故、今の中国人は誇りに思うのかね?屈辱では無いのかな?
399855. 名無しの日本人
  • 2018/12/26 23:34:07
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
中国人の態度が大きいのが不思議なんだが漢字は今の中国人から学んだ訳では無いし
ましてや中国共産党なんて唾棄すべき存在だから恥を知るべき
399856. 名無しの日本人
  • 2018/12/26 23:40:17
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
オリジナルを超えるコピーが得意ってのはその通りだな。
中国が日本から得たものを捨てろと言うなら、その逆も然り。
結局は不毛なだけだな、その土地に根付いたものはその土地の文化。
399858. 名無しの日本人
  • 2018/12/26 23:53:56
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
愚かな中国人
漢数字があるのになんでアラビア数字使ってんの?
399860. 名無しの日本人
  • 2018/12/27 00:37:37
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
では、中国人はアラビア数字を使うのをやめたらどうかね?
399861. 名無しの日本人
  • 2018/12/27 00:41:34
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
>日本のラーメンって、単にスープに麺が入ったもの。
>中国のラーメンとは全然違う。
中国のラーメンはスープに麺が入っていないの?
399862. 中韓ともに愛国反日教育が根に有る
  • 2018/12/27 00:43:09
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
語り言葉を文章にするには漢字と送り仮名で文章になる之は素晴らしい発明。

399863. 名無しの日本人
  • 2018/12/27 00:49:23
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
ひらがなとカタカナがあって初めて感じが生きてるんだよね
漢字だけだったらゴミだよ
399864. 名無しの日本人
  • 2018/12/27 01:06:46
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
>漢字を廃止したら、日本人も韓国人と同じように、
 過去の自分たちの歴史を知る事ができなくなるから。

 正論
399865. 名無しの日本人
  • 2018/12/27 01:13:15
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
むかし昔、漢字が使えない4那人が大勢いた、だから干支が生まれた(ようするに数が数えられないから動物に置き換え認識させた=つまりバカが多かったということですわ)
1000年以上前の一時期には漢字が消滅の寸前まで行った時代がある、そのときに消さないように(発音できる人間が口伝で伝えないと漢字は伝えられない欠陥がある、書いたものだけでは次世代に伝わらない)努力したのは漢民族ではなく外来の政権統治者である。(知識人・学者を保護した)
日本に入ってきた時代によって同じ字でも発音が異なるのは、外来の統治者が変わったからです。
周辺国による簒奪・収奪(草刈場)が4那(主に大きい河の周辺)大陸である、要するに人工的に作られた大型市場(イチバ)が4那です。国家では無く無国籍イチバがあるだけで誰が(どの民族が)統治するかの奪い合いの土地が中華ですから、本当の意味の国家ではありませんね。
その商売ネットワークのプロコトルが漢字の役割です。漢字が無いと異なる民族間で商売ができなくなります。
漢字があるおかげで、発音が意味不明でも書けば(書いたもの見れば)意思疎通が可能に出来る。
399866. 名無しの日本人
  • 2018/12/27 01:22:32
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
それが日本語だから、という単純な理由だよ

ヨーロッパ諸国もイスラム教国とは微妙な距離感があるけど
だからといってアルファベットを廃止するなんてあり得ないだろう

中国はインドと仲が悪いからという理由で数字を廃止するのか?
399867. 名無しの日本人
  • 2018/12/27 01:39:02
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
というか、日本語も分からないのに、あれこれ論じるとか、中国人は馬鹿なのか?
ああ、馬鹿なんだな
399868. 名無しの日本人
  • 2018/12/27 01:43:44
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
全部ブーメランで草
技術盗用もやめてくれよ、漢字よりよっぽど価値があるんだが
399869. 名無しの日本人
  • 2018/12/27 01:47:31
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
なんで中華人民共和国さんは殷王朝の文字を勝手に使ってるの?
399870. 名無しの日本人
  • 2018/12/27 01:50:56
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
中国語の発音をアルファベットでしか表現できない中国人が何を偉そうに

今の日本文化は西洋文化により強く影響を受けている
法制度も政治体制も軍事も建築も服装も理科系文系ありとあらゆる面で西洋文化が
中華文化を圧倒している

中華文明で今でも残ってるのは伝統建築と漢字と箸くらいでしょ
それに中国文明の毒素である儒教は忠義や礼儀以外は年功序列や男尊女卑など
ネガ要素が強く日本社会の発展を阻害しているので儒教文化は要らない子

他の日本の伝統文化は中国から影響受けたのもあるけど日本独自に変化している
古代中国貴族の花見は梅と桃 → 日本では桜
古代中国貴族の薄っぺらいムシロ(ござ)→ 日本では分厚い畳
古代中国貴族の服 → 和服は裾はスカートみたいに広くないし振袖は長さも幅も均一で帯も独特

399871. 名無しの日本人
  • 2018/12/27 01:57:23
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
漢字は実に素晴らしい文字であることは認める。
漢字を作った古代中国は大したものだと思うよ。
でも漢字だけじゃあ日本語と組み合わせにくかった。
少ない文字数で意味を伝えることのできる漢字のいいところを残しつつ、日本語として使いやすくするために生み出されたのがひらがなカタカナ。
399872. 名無しの日本人
  • 2018/12/27 01:59:58
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
便利だから。漢字だけでは時制表現や動詞の語尾変化もなく品詞の区別も出来ないからねw
むしろ漢字表記のみの支那語が世界言語の中では例外的で孤立語と云える。
399874. 名無しの日本人
  • 2018/12/27 02:20:17
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
古代中華文明の正当後継者は日本
今の中国は同じ場所に住むだけの赤の他人
399875. 名無しの日本人
  • 2018/12/27 02:24:52
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
中国は韓国よりは話せば分かりあえそうではあるが 相変わらず 漢字が伝来するまで 日本人は石器時代ってところが無知だな
日本は元々の話し言葉の和文字があるのに
漢字を使った文章は 書き言葉
書いたものを後世に残したり 広く周知させる為に漢字を利用してるだけだから
訓読みが和文字で 音読みが中国式の読み(とはいえ日本と中国では発音の種類や概念が違うから日本の発音で中国式に1番近い読み)で音読みを残したところが 昔の日本人の偉いところだな
それによって 日本人は中国の漢字をもう一段階上に引き上げてるし
それによって 平仮名や片仮名もできてるわけでな
399876. 名無しの日本人
  • 2018/12/27 02:27:43
  • #wkWzCnBU
  • 編集
▼このコメントへ返信
日本語の文章は漢字と仮名が混ざっているので
他の言語の文章よりも速読が出来ると思う

見て理解するまでの時間が他に比べて圧倒的に速いのではないだろうか
399877. 名無しの日本人
  • 2018/12/27 02:37:32
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
日本人にとって 漢字は 大和言葉(話し言葉)の当て字ってのを 中国人は知らないのが笑えるわ
漢字が伝来した時の日本人にとっては ある意味今のカタカナみたいな外来語として漢字を捉えてたんじゃないかな?
カタカナは漢字の部首を簡略化して出来上ってるが
現代の日本語では外来語を指す時に使ってて その使い方は日本人は違和感無いように
元来日本人は音読みで出来た言葉や単語は カタカナ的な感覚で使ってたんだと思うわ
訓読みこそが 日本語本来の読み方であり 呼び方だから
それは中国人ですら理解不能だろ 覚えない限り判らん筈 中国の意味に無い単語だからな
元々日本古来の読み方や呼び方に 1番近い意味の漢字を当て字として当てはめてるわけだから 中国人には判る訳ないのよ
単に見慣れた文字が使われてるから 意味が分かったような気がするだけで 気のせいなんだよなw
399878. 名無しの日本人
  • 2018/12/27 02:56:25
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
漢字が伝来するまで 日本人が石器時代並みなら 漢字が入ってきて しばらくして平安貴族が源氏物語なんか書ける訳ないじゃん
漢字と言う文字が入ってきて一気に花開いただけで
元々の日本独自の文化がベースにあり 話し言葉として コミュニケーションされてたわけでな
それが無かったら それこそ 犬や猫みたいなコミュニケーション能力で 漢字を借りようって発想を持てるわけがないよ
中国人の漢字による日本へのマウントはそこがいつも笑えるわ
こいつら アホだなってな
399879. 犬H系はCHKに名前を変えるべき。
  • 2018/12/27 03:37:55
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
シなチクは何で全く関係ない他人の功績を我が事の様に誇るのか?

近い内に「トンスル」や「身内のゴーカン」とか「起源主張」もしナチクの文化になるだろうね^^

まぁもともとコリアンとチャイニーズは双子だから仕方ないけど。

完全に他人の日本人としてはポップコーン持ってその様子を観戦するよw
399880. 名無しの日本人
  • 2018/12/27 04:06:52
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
文字数が多くなる
読みにくい
同音異語など支障をきたすことがあるからだよ
399882. 名無しの日本人
  • 2018/12/27 04:36:40
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
※399861 中国のラーメンというのは、伸ばして作る麺って意味で、
日本のラーメンの麺は、別に伸ばす製法でもないから。
399883. 名無しの日本人
  • 2018/12/27 04:39:34
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
むしろ中国はもっと自分を大切にした方が良い

なんで「中華人民共和国」のなかで一番美しい「華」を「化け十」に変えるかな
399884. 名無しの日本人
  • 2018/12/27 04:45:02
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
翻訳か原文かしらんが間違ってるだろ
スープにただ麺が入ってるのは中国のラーメン
399885. 名無しの日本人
  • 2018/12/27 06:19:43
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
漢字だけでは日本語を表現できないし、ひらがなカタカナだけでも無理だ。

日本で使っている漢字は「音読み」「訓読み」があるんだよ。
例えば「山」でも「サン」と「やま」があって、日本語では山は「やま」なんだよ。
漢字を日本語として使っているんだよ。
日本語という完全なオリジナルがあるので、中国のパクリであるとは言えない。漢字をツールとして使っているだけ。

朝鮮語では「山」は「サン」としか読んでいない。朝鮮語の「訓」がもう無い。
これではパクリといわれても仕方ない。
399886. 名無しの日本人
  • 2018/12/27 07:01:05
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
簡体字って最早、某半島の愚民文字に近いんですがそれは
399887. 名無しの日本人
  • 2018/12/27 07:05:32
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
>日本の全ての文化は、中国から伝わったもの。

 もう、そんなウソを本当の事のように妄信する時代ではありません
 
399888. 名無しの日本人
  • 2018/12/27 07:28:06
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
シな人もカタカナあたり使ってみてはどうか
欧米語名詞を無理矢理漢字表記してるのは
昭和の暴走族みたいで珍妙だぜ
夜露死苦
399889. 名無しの日本人
  • 2018/12/27 07:38:45
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
>翻訳か原文かしらんが間違ってるだろ
>スープにただ麺が入ってるのは中国のラーメン

拉麺は手延べ麺という意味で
スープに入っているかどうかは問題じゃない
日本では手延べ麺ではないのに中華風のスープに入ってればラーメンと言う

日本では酢飯を使ってればどんな形(握り、巻物、ちらし、いなり)でも寿司というのに
海外では酢飯すら全く使ってないのにブリトーみたいに巻いてあるとスシと言ってしまうようなもんで
本来の言葉の意味を知らないまま形だけ伝わっているのはよくあること
399892. 名無しの日本人
  • 2018/12/27 09:56:13
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
現代日本語は漢字かな交じりで表記することを前提に成立している言語だからね。廃止は無理だよ。
世界でも珍しい、表記ありきの言語。
399894. 名無しの日本人
  • 2018/12/27 10:34:12
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
便利だから使う。それ以上の理由があるか。
399896. 名無しの日本人
  • 2018/12/27 10:39:57
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
中国人はもっとマシなことで日本と張り合えよ
399897. 名無しの日本人
  • 2018/12/27 10:47:19
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
簡体字こそ、漢字を崩したカナ文字に近いと思うがw
漢字普及圏が広がるのを喜ぶべきであって、日本が盗んだとかいう性根が卑しいわい
使ってくれて有りがたく思わないとw
落ちぶれた三流貴族が上から目線で、平民にご高説開陳してるようで滑稽です
399899. 名無しの日本人
  • 2018/12/27 11:09:47
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
朝鮮人もそうだけどいい加減
「文字」と「言語」と「発音記号」の区別をつけようぜ
そんなこったからおまえらは「大朝鮮」なんだよ
そもそも中華もくそも、本当の漢民族なんてもうとっくに滅びてるじゃないか
お前らはよくわからん北方遊牧民族とモンゴル人の混血だろ?
399905. 名無しの日本人
  • 2018/12/27 11:54:25
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
騎馬民族、中東、ペルシア、インドなどに起源を持つ文化を、
中国は、漢字で起源ロンダリングしてきたよね。
399906. 名無しの日本人
  • 2018/12/27 12:34:59
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
中国の方こそ「音だけを表記する」文字が必要だろうに。
現代だと漢語化できない外来語の表記とか、外国の地名、人名表記で不便だろう。
発音記号としてのピンインだけではなく、日常使用の可能な表音用文字体系を作って導入すればいいのに。絶対にそのほうが便利だぞ。
399908. 名無しの日本人
  • 2018/12/27 14:29:13
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
もし今後漢字使えないってなったら、
日本人ならそれに変わるものを開発するだろうな。
399910. 名無しの日本人
  • 2018/12/27 15:01:17
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
便利だからだよ。
使える文字種は多ければ多い程、文章の説得力増すんだよ。
399912. 名無しの日本人
  • 2018/12/27 15:34:02
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
なんで漢民族の土地を奪った泥棒の末裔に、漢字の所有権を主張できるの?
399914. 名無しの日本人
  • 2018/12/27 15:54:33
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
現代中国語が和製漢語まみれな大朝鮮に言われたくないわ
399915. 名無しの日本人
  • 2018/12/27 16:14:44
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
漢字は後漢や魏に朝貢して下賜された物。漢字パクるなとか言われたら、そう言い返せばいい。

日本人のご先祖様が中国人のご先祖様から頂いた。

4000年の歴史の正統な後継者を自称する現代の中国人はご先祖様の行いを否定出来ない。
399916. 名無しの日本人
  • 2018/12/27 16:37:17
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
パクるも何も漢字だと言ってる。
隠してもないし偽ってもない。
キティミッキードラえもんが同じ遊園地にいるのとはわけが違う。
399917. 名無しの日本人
  • 2018/12/27 16:45:26
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
中国本土の土人共は、自ら崩した簡体字使ってる低能のくせにな
本来の漢字を使ってるのは日本と台湾だけだろ
399920. 名無しの日本人
  • 2018/12/27 18:01:20
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
そもそも、黄河文明と長江文明が別民族。
夏、殷、周、秦(漢民族王朝)なんだけど、
夏〜周が異民族王朝か民族意識すらない古代王朝。
で、漢字は漢民族王朝の秦が発明したんじゃない。
漢民族は他民族の功績を広めただけなんだよね。
漢字はそもそも漢民族に原点がない。
しかも、音を統一するための、漢字の大陸初の対応表辞典を作ったのが鮮卑族だかで、他民族の辞書が何百年も唯一の聖典状態だったんだよ?
鮮卑が編纂した以上のものがなくて、今でもベース。
古代には『文字』がなく、漢字が画期的だったから共通『文字』として広まったけど、口頭での言語はバラバラなまま。
で、本来読みもバラバラだったのが、秦よりずっと後の異民族王朝が読みを固定する、音⇔文字対応表な漢字辞書を作ったんであって^^;
盗っ人猛々しいわ。
399921. 名無しの日本人
  • 2018/12/27 18:27:59
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
※399917
残念ながら日本も戦後簡略化したよ
まぁ大きく変わってないのもあるけど
晝->昼とか、學ー>学とかね、海も中のつくりが母だったし
碍も常用外になって害に置き換えられた、障碍者が障害者ね
碍は碍子の碍で、通じないって意味、音だけとった熟語があったりする
連合艦隊も本来は聯合艦隊、連隊も聯隊、聯にはより合わせるって意味がある
戦前の祖父の手記を読んでるけど、字の崩し方が当時のもので旧字体だから結構骨がおれます
台湾と香港は従来通りの繁体字

399922. 名無し
  • 2018/12/27 19:03:31
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
漢字だけだと外来語の表現力が弱いというかダサい
399923. 名無し
  • 2018/12/27 19:05:03
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
漢字だけだと表現力が弱いというか難解
399924. 名無しの日本人
  • 2018/12/27 20:09:56
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
残念ながら、もう英語も日本語に組み込まれてしまった。インターネットの和名は無い。GDPは普通に使われる。
どんどん増えていく。それが日本語というものなのだ。使いづらいなら増やす。必要なら増やす。
中国だって、日本からたくさん熟語を輸入しているのは、必要だからだろ?
399925. 名無しの日本人
  • 2018/12/27 20:12:06
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
言うことが朝鮮人よりかわいい。中国人が好きになりそう。
399929. 名無しの日本人
  • 2018/12/27 20:42:56
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
※399920
秦は漢族じゃない。姜族説、東夷説、西戎説などが有力で、漢族説はゼロとは言わないが傍流の説だ。

漢字(の原形)は殷が生み出し、周が発展させ、周王朝の衰えとともに周辺民族が独自の文字を作り出し、それらを統一した秦が文字の統一を図った。その秦は2代で滅び、漢楚の争いを経て漢王朝の成立。その王朝下で文字を文を書く際のリールが成立して、漢文が誕生した。この漢文を書くための文字が漢字。漢字があって漢文があるのではなく、漢文があるから漢字があるのだ(漢文に使われない文字は消えたので漢字じゃなくなった)。

漢文は匈奴が支配者になっても、モンゴルの時代になっても、満洲人の皇帝の下でも使われたが、古代に固定された文語であって、時代が下ると漢族たちの話し言葉とは無関係になってしまった。漢族が自分たちの話し言葉を漢字で書く努力をしなかったわけではなかったが、完全にローカルなものであって、大陸で広く流通するわけではなく、もちろん公式の政治・行政の場で使われるものでもなかった。現在の中国語(普通話)が生み出されるのは20世紀になってから。日本留学経験のある魯迅によって作り出された人工言語だ。

他方、日本は漢字・漢文を受容するのと同時に、その文字を使って自分たちの話し言葉を文を書く努力を続け、歌集を編纂し、小説を書き、日記文学を生み出し、法律(御成敗式目)の記述に使うに至る。

朝鮮やベトナムが漢字の使用をやめたというが、あれは(1)漢文の使用をやめた(両国とも。日本もそうだし、中国でさえ当てはまる)、(2)漢字交じり文から漢字を追い出した(南北朝鮮。元々の漢字ハングル交じり文自体は日本からの移植)の意味があることに注意。

399930. 名無しの日本人
  • 2018/12/27 20:49:48
  • #ax4px7aw
  • 編集
▼このコメントへ返信
※399828
京都のタクシードライバーです。
「蒙得利酒店」てスマホで示せれてどこかわからんわ。
支那人はアホばっかりですわ。
因みに「モントレーホテル」なんですわ。
400037. 毒キムチ
  • 2018/12/28 15:38:47
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
昔 中国人留学生が面白いことを言っていた  日本で使用している漢字の(愛)を中国の簡体字では(爱)と書く
違いは 日本の漢字には心が入っているが 簡体字には心が入っていない つまり中国の愛は心のない愛なのだ
更に 物を運ぶ意味の(運)を簡体字では(运)と書く 違いは 車もないのに中国ではどうやって物を運ぶのだ 運べないだろう
日本語の漢字の(飛行機)は簡体字では(飞机)机が飛んでどうする 机が飛ぶか 
なかなか面白い考察だった
簡体字は中国全土で 繁体字は台湾 香港 広東語の地域で今も使われている
中国の映画ドラマを見ていると必ず字幕があるが 繁体字で書かれている
中国語(北京語)で話している映画やドラマなのに繁体字の字幕があるのは 広東語地域の国民にに配慮しているらしい
戦後 日中台が協力して漢字を統一していたら もっと便利になっていたかもしれない
400114. 名無しの日本人
  • 2018/12/29 11:02:02
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
漢字だけだと中国みたいになるし
仮名だけだと韓国みたいになる
どっちも御免だから両方使いこなすことにしてるんだよ
400115. 名無しの日本人
  • 2018/12/29 11:06:16
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
※399921
まあ、にしても中国の簡略化はセンスが無いよ
文明破壊・文化破壊は共産主義の根幹にして宿痾だから仕方ないけど
400142. 名無しの日本人
  • 2018/12/29 18:48:32
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
中国以外が漢字を使ったらいけないならイタリア以外はローマ字を使っちゃいけないな
400149. 名無しの日本人
  • 2018/12/29 21:04:05
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
そもそも日本にとって「漢字を廃止するメリット」が何一つ無い。
400150. 名無しの日本人
  • 2018/12/29 21:16:32
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
現在進行形で日本の用語使いまくってる中国が何言ってんだか。
ホント知能低いわあいつら
400240. 名無しの日本人
  • 2018/12/30 10:30:14
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
表現が難しいところだが、日本人は漢字を「漢字」っていう表現を続けてるだけ
字の通り日本語の一部であると同時に源流は日本語ではないと理解、尊重してるだろ

半島の連中のように図々しく振る舞うつもりなら、例えばだが漢字という表現をある時期から
「日本字」とか「大和字」とかに名称を変えて、日本語はひらがな、カタカナ、日本字で構成されています
ってことも出来るからな

漢字は文字を見るだけである程度意味が伝わる事があるのが優れているが、
早く書くとか、細かいニュアンスを伝えるという点では使いづらいし、
ひらがなカタカナだけでも文字の形での表現の幅が減って
読みやすさや速読性に単語の意味や印象を理解するのが難しくなる

それぞれの長所と短所を理解した上で組み合わせて使っているのが日本語の良さだと思っている
ひらがな、カタカナだけなら文法も変えればアルファベットとも大して変わらず
単語の意味がわからないと、その単語の部分はよく理解できない事態が起こるな
400319. 名無しの日本人
  • 2018/12/31 14:03:42
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
日本が漢字を使い続けてる理由は簡単。日本語を書き表すのに便利だから。
なぜか中国人はそこらへんが分かってない。
漢字かな交じり文なんて、もう1000年も使ってる。訓読みなんてもんもあるし、あと古くからの識字率の問題だな。韓国やベトナムとは事情が違うんだよ。
便利だから使ってるという理由がとおらないなら、じゃあ現代中国で外国が発明したものなしで暮らしていけるのかいって話にはなるわな。
400343. 名無しの日本人
  • 2019/01/02 03:31:55
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
改めて、日本と 中国や韓国のコミュニケーションの取り方の違いが 現れたと言う感じだなぁ。
日本が ひらがなやカタカナがあるのに 漢字を使うのは、伝える相手に対し 誤解なく 的確に素早く伝える為にあると思う。
漢字だけや ハングル文字は、見に難いし、一目見ただけでは、内容が判り難いと感じた事はないのかな。
401888. 名無しの日本人
  • 2019/01/17 18:27:43
  • #-
  • 編集
▼このコメントへ返信
        引きこもりの兄が、余命ブログに騙され懲戒請求した妹です。


ここで言われたとおり急いで弁護士を雇って処置をしていただいております。
兄も母もまだ訴訟されておらず郵便物なども届いていないために母の名前が使われているという旨をわかっているだけ130人ほどの弁護士の方に電話、メールなどで連絡を取っていただくことになりました。
名前を勝手に使われた母の分に関しては兄が文書偽造し署名捺印したと念書を書かせました。
今何とか弁護士さんたちに連絡を取り謝罪し母の分だけは破棄していただけるよう取り計らっています。
懲戒請求をした兄に関しては自業自得なので訴えられてもこちらはどうしようもありません

父は激高して兄に殴りかかってすごい喧嘩で2人とも死んじゃうんじゃないかと思いました。
泣いてたらご近所さんが警察を呼んでくださって救急車も来て大変な騒ぎになりました。

兄も泣いてましたけど、突如として 「日本は朝鮮人に支配されている」 「在日こそ諸悪の根源」 「日本はアジアを解放した」 などと喚いていました。
昨日は1日弁護士さんに依頼し対策を考えてもらったりで大変でした。
兄も、渋々ですが精神科に通い治療することを決心したようです。

コメントの投稿

お名前:
パスワード 管理者にだけ表示を許可する



ニュース



ブログについて
主に中国本土の掲示板やニュースポータルから日本に関連する書き込みを翻訳してまとめています。

5/11
どうにも検索的によろしくないみたいなので、タイトルスタイル変更
連絡はコチラ

HN:中国反応
asiareaction★gmail.com

最新記事
カテゴリ

PICK UP


ニュース

オススメ

オススメ記事


ブログ内ランダム記事


オススメ記事